Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: meet

Dutch and Spanish Search Results for: meet

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. meet:
  2. meten:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for meet from Dutch to Spanish

meet:

meet [de ~] nomen

  1. de meet (finishlijn; eindpunt; finish; einde; eindstreep)
    el punto final; la cinta de llegada; el fin; el afinado; la llegada; la marca; el acabado; el final; la terminación; el barniz; la línea de llegada

Translation Matrix for meet:

NounRelated TranslationsOther Translations
acabado einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet afkrijgen; afwerking; fineer
afinado einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
barniz einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet fineer; glanslak; glansverf; heiigheid; lakverf; vernis; waas
cinta de llegada einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
fin einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet beëindiging; citadel; conclusie; crypte; deurslot; doel; doeleinde; doelschijf; doelstelling; einde; end; finale; graf; grafplaats; intentie; inzet; kasteel; moedwil; onderaardse gang; oogmerk; ridderkasteel; ridderslot; rustplaats; slot; slotbeschouwing; sluiting; streven; toeleg; uiteinde; volbrenging; voltooiing; voornemen
final einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet beslissende wedstrijd; beslissingswedstrijd; beëindiging; citadel; conclusie; einde; eindstrijd; finale; kasteel; laatste gedeelte; laatste opvoering; ridderkasteel; ridderslot; slot; slotbeschouwing; slotnummer; slotstuk; sluiting; sluitstuk; uiteinde
llegada einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet aankomen; arriveren; binnenkomst; entree; inkomst; intocht; intrede; komen; komst; overkomst
línea de llegada einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
marca einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet beeldmerk; brandmerk; eigenschap; handelsmerk; herkenningsteken; kenmerk; kenteken; keurmerk; keurstempel; label; logo; markering; merk; merknaam; merkteken; onderscheidingsteken; ontvangstbewijs; record; reçu; smet; stigma; vlag; vlek; wondteken van Christus
punto final einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet
terminación einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; meet afbouwen; afwerking; completering; conclusie; slotbeschouwing; volbrenging; voltooiing
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acabado af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; doorgekookt; gaar; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij
final achterste; definitieve; finaal; laatste; ten slotte; uiteindelijk

Related Words for "meet":


Wiktionary Translations for meet:

Cross Translation:
FromToVia
• meet → fin; meta ↔ finish — end
• meet → objetivo ↔ Ziel — Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung

meten:

meten verb (meet, mat, maten, gemeten)

  1. meten (diepte bepalen; peilen; opmeten)
    medir; comprobar; sondrar; escandallar; calibrar; sondear

Conjugations for meten:

o.t.t.
  1. meet
  2. meet
  3. meet
  4. meten
  5. meten
  6. meten
o.v.t.
  1. mat
  2. mat
  3. mat
  4. maten
  5. maten
  6. maten
v.t.t.
  1. heb gemeten
  2. hebt gemeten
  3. heeft gemeten
  4. hebben gemeten
  5. hebben gemeten
  6. hebben gemeten
v.v.t.
  1. had gemeten
  2. had gemeten
  3. had gemeten
  4. hadden gemeten
  5. hadden gemeten
  6. hadden gemeten
o.t.t.t.
  1. zal meten
  2. zult meten
  3. zal meten
  4. zullen meten
  5. zullen meten
  6. zullen meten
o.v.t.t.
  1. zou meten
  2. zou meten
  3. zou meten
  4. zouden meten
  5. zouden meten
  6. zouden meten
diversen
  1. meet!
  2. meet!
  5. gemeten
  6. metend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for meten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
calibrar diepte bepalen; meten; opmeten; peilen kalibreren
comprobar diepte bepalen; meten; opmeten; peilen aantonen; afwegen; bepalen; beproeven; bewijzen; checken; constateren; controleren; determineren; doorvorsen; examineren; inschatten; kalibreren; keuren; nagaan; nakijken; narekenen; naspeuren; nasporen; natellen; natrekken; onderzoeken; overhoren; schatten; staven; testen; toetsen; vaststellen; verifieren; verifiëren; zekerstellen
escandallar diepte bepalen; meten; opmeten; peilen
medir diepte bepalen; meten; opmeten; peilen afpassen; afwegen; met zorg wegen
sondear diepte bepalen; meten; opmeten; peilen polsen
sondrar diepte bepalen; meten; opmeten; peilen

Related Words for "meten":


Related Definitions for "meten":

  1. bepalen hoe groot of lang of breed iets is1
    • we meten de lengte van de gordijnen1

Wiktionary Translations for meten:

Cross Translation:
FromToVia
• meten → medir ↔ gauge — measure
• meten → medición ↔ measure — act of measuring
• meten → medir ↔ measure — ascertain the quantity of a unit
• meten → medir ↔ messen — transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
• meten → medir; tomar la medida ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0756 seconds
Page rendered in 1.0 seconds