Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: watje

Dutch and Spanish Search Results for: watje

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. watje:
  2. wat:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for watje from Dutch to Spanish

watje:

watje [het ~] nomen

  1. het watje (schlemiel; slemiel; sukkel; slungel)
    el pelón; el desgraciado; el pelagatos
  2. het watje (wat; watten)
    la guata; el algodón; la bolita de algodón

Translation Matrix for watje:

NounRelated TranslationsOther Translations
algodón wat; watje; watten boomwol; katoen; katoendraad; katoengaren; katoenstof; katoenstruik
bolita de algodón wat; watje; watten
desgraciado schlemiel; slemiel; slungel; sukkel; watje bastaard; buitenechtelijk kind; drommel; ellendeling; etter; etterbak; galbak; hork; kinkel; klier; kreng; lelijkerd; lomperd; mispunt; ongelukkige; proleet; schoft; schurk; smeerlap; stakker; stuk ongeluk; stumper; vlegel; zielenpiet
guata wat; watje; watten
pelagatos schlemiel; slemiel; slungel; sukkel; watje schlemielen; stakkers; stumpers
pelón schlemiel; slemiel; slungel; sukkel; watje kaal hoofd; kaalhoofdige; kaalkop; kale; schlemielen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
desgraciado betreurenswaardig; deerlijk; godgeklaagd; hemeltergend; jammer; jammerlijk; naar; naargeestig; onbevredigend; onfortuinlijk; ongelukkig; ontoereikend; onvoldoende; onvolwaardig; onzalig; rampspoedig; rouwig; schandalig; schandelijk; sneu; somber; spijtig; teleurstellend; ten hemel schreiend; treurig; verdrietig; verfoeilijk; vol tegenslag; zeer ergerlijk

Related Words for "watje":


Wiktionary Translations for watje:

Cross Translation:
FromToVia
• watje → gallina; cobarde ↔ coward — a person who lacks courage
• watje → mujersita; maricón; mamón; puto; cagón; cagado; niñita ↔ pussy — informal: coward
• watje → medroso; medrosa; miedoso; miedosa; cobarde ↔ peureux — personne peureuse, craintive, facilement effrayé.

watje form of wat:

wat

  1. wat (iets)
    algún; alguna cosa; algo de; cierto; cierta
  2. wat ('n beetje; enig)
    un poco; algo

wat adj

  1. wat (hoeveel)
    cuánto; por más que; por mucho que
  2. wat (sommige; enkele; enige; een paar)
    algún; unos; cierta; un par de; algo; un poco; algo de; alguna cosa; poco

wat [znw.] nomen

  1. wat (watten; watje)
    la guata; el algodón; la bolita de algodón

Translation Matrix for wat:

NounRelated TranslationsOther Translations
algodón wat; watje; watten boomwol; katoen; katoendraad; katoengaren; katoenstof; katoenstruik
bolita de algodón wat; watje; watten
guata wat; watje; watten
poco beetje
- beetje
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- enigszins
PronounRelated TranslationsOther Translations
- iets
OtherRelated TranslationsOther Translations
algo 'n beetje; enig; wat
algo de iets; wat
alguna cosa iets; wat
algún iets; wat
cierta iets; wat
cierto iets; wat
por mucho que hoezeer ook
por más que hoezeer ook
un poco 'n beetje; enig; wat
unos sommige
ModifierRelated TranslationsOther Translations
algo een paar; enige; enkele; sommige; wat lichtelijk; shit
algo de een paar; enige; enkele; sommige; wat
alguna cosa een paar; enige; enkele; sommige; wat
algún een paar; enige; enkele; sommige; wat eenmalig; uniek
cierta een paar; enige; enkele; sommige; wat
cierto bepaald; beslist; een zekere; geheid; gewis; heus; ongetwijfeld; vast en zeker; voorzeker; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker
cuánto hoeveel; wat
poco een paar; enige; enkele; sommige; wat beetje; in geringe mate; karig; klein; krap; luttel; miniem; minitueus; niet overvloedig; weinig
por mucho que hoeveel; wat
por más que hoeveel; wat
un par de een paar; enige; enkele; sommige; wat
un poco een paar; enige; enkele; sommige; wat shit
unos een paar; enige; enkele; sommige; wat circa; omstreeks; ongeveer; pakweg; plusminus; ruwweg

Related Words for "wat":


Synonyms for "wat":


Antonyms for "wat":


Related Definitions for "wat":

  1. heel erg1
    • ze zijn er wát gelukkig mee1
  2. niet veel, niet zo erg1
    • hij is nog wat klein1
  3. als je niet weet of wil zeggen waar het precies over gaat1
    • ik heb maar wat gezegd1
  4. als je laat blijken dat je geschokt bent1
    • wat naar voor je!1
  5. als je naar iets vraagt1
    • wat wil je weten?1
  6. als je verwijst naar iets uit de hoofdzin1
    • is er nog iets wat ik voor je kan doen?1

Wiktionary Translations for wat:

Cross Translation:
FromToVia
• wat → unos; unas ↔ some — indefinite quantity or number
• wat → algo ↔ some — indefinite amount, part
• wat → algunos; algunas ↔ some — unspecified quantity or number of
• wat → qué; cuál ↔ what — interrogative pronoun
• wat → lo que ↔ what — that which; those that; the thing that
• wat → qué ↔ was — sächliches Fragewort, Interrogativpronomen
• wat → algo ↔ was — Kurzform für etwas (häufig, meist umgangssprachlich verwendet)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0491 seconds
Page rendered in 1.0 seconds