Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: zich aanstellen

Dutch and Spanish Search Results for: zich aanstellen

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

zich aanstellen:
- actuar; hacer teatro; interpretar un papel teatral; fingir
Wiktionary:
- zich aanstellen → fingir, afectar, simular, darse tono, ponerse

Dutch

Detailed Translations for zich aanstellen from Dutch to Spanish

zich aanstellen:

zich aanstellen verb

zich aanstellen (doen alsof; spelen; toneelspelen)
actuar; hacer teatro; interpretar un papel teatral
- actuar verb
- hacer teatro verb
- interpretar un papel teatral verb
zich aanstellen (komedie spelen; acteren; toneelspelen)
hacer teatro; fingir
- hacer teatro verb
- fingir verb

Translation Matrix for zich aanstellen:

Verb	Related Translations	Other Translations
actuar	doen alsof; spelen; toneelspelen; zich aanstellen	acteren; doen; dramatiseren; een prestatie leveren; figureren; fungeren; handelen; optreden; optreden als; performen; presteren; spelen; toneelspelen; uitrichten; uitvoeren; verrichten
fingir	acteren; komedie spelen; toneelspelen; zich aanstellen	beweren; doen voorkomen; fingeren; huichelen; iemand begunstigen; pretenderen; simuleren; stellen; veinzen; verklaren; voorgeven; voorschuiven; voortrekken; voorwenden
hacer teatro	acteren; doen alsof; komedie spelen; spelen; toneelspelen; zich aanstellen	acteren; dramatiseren; figureren; toneelspelen
interpretar un papel teatral	doen alsof; spelen; toneelspelen; zich aanstellen	dramatiseren; optreden; performen; spelen
Modifier	Related Translations	Other Translations
fingir		doende

Wiktionary Translations for zich aanstellen:

Cross Translation:

From	To	Via
• zich aanstellen	→ fingir; afectar; simular	↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.
• zich aanstellen	→ darse tono; ponerse	↔ minauder — Faire certaines mines, affecter certaines manières pour plaire et paraître plus agréable.

External Machine Translations:

Related Translations for zich aanstellen