Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: begeleiden

Dutch and Spanish Search Results for: begeleiden

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. begeleiden:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for begeleiden from Dutch to Spanish

begeleiden:

begeleiden verb (begeleid, begeleidt, begeleidde, begeleidden, begeleid)

  1. begeleiden (vergezellen; chaperonneren; volgen; )
    acompañar
  2. begeleiden (wegbrengen)
    acompañar; ir con; venir con
  3. begeleiden (leiden; voeren; meevoeren)
    acompañar; escoltar; conducir; arrojar; convoyar; barrer; echar
  4. begeleiden (rondleiden)
    guiar; acompañar; escoltar; convoyar

Conjugations for begeleiden:

o.t.t.
  1. begeleid
  2. begeleidt
  3. begeleidt
  4. begeleiden
  5. begeleiden
  6. begeleiden
o.v.t.
  1. begeleidde
  2. begeleidde
  3. begeleidde
  4. begeleidden
  5. begeleidden
  6. begeleidden
v.t.t.
  1. heb begeleid
  2. hebt begeleid
  3. heeft begeleid
  4. hebben begeleid
  5. hebben begeleid
  6. hebben begeleid
v.v.t.
  1. had begeleid
  2. had begeleid
  3. had begeleid
  4. hadden begeleid
  5. hadden begeleid
  6. hadden begeleid
o.t.t.t.
  1. zal begeleiden
  2. zult begeleiden
  3. zal begeleiden
  4. zullen begeleiden
  5. zullen begeleiden
  6. zullen begeleiden
o.v.t.t.
  1. zou begeleiden
  2. zou begeleiden
  3. zou begeleiden
  4. zouden begeleiden
  5. zouden begeleiden
  6. zouden begeleiden
diversen
  1. begeleid!
  2. begeleidt!
  5. begeleid
  6. begeleidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for begeleiden:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrojar gesmijt
conducir autorijden; rijden
echar weggooien
guiar drijven
VerbRelated TranslationsOther Translations
acompañar begeleiden; chaperonneren; escorteren; geleiden; leiden; meegaan; meelopen; meevoeren; rondleiden; vergezellen; voeren; volgen; wegbrengen aan mengsel toevoegen; afgeven; afleveren; bestellen; bezorgen; bijdoen; bijmengen; bijsluiten; bijvoegen; brengen; eindje meerijden; erbij voegen; insluiten; langs brengen; meebrengen; meerijden; oprijden; overhandigen; thuisbezorgen; toevoegen
arrojar begeleiden; leiden; meevoeren; voeren afsmijten; afwerpen; braken; deinen; deponeren; golven; keilen; kotsen; kwakken; met de hand groeten; naar beneden gooien; naar beneden werpen; neergooien; neerkwakken; neerleggen; neerwerpen; omlaag werpen; omwisselen; op de grond gooien; overgeven; smakken; smijten; spugen; uitbraken; uitgooien; uitwerpen; vomeren; wankelen; weggooien; wegsmijten; wisselen; zwaaien
barrer begeleiden; leiden; meevoeren; voeren afvegen; bezemen; opvegen; schoonborstelen; schoonvegen; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vegen; vlakken; wegpinken; wegvegen; wissen
conducir begeleiden; leiden; meevoeren; voeren aan het stuur zitten; aanvoeren; bevel voeren over; commanderen; een paard mennen; karren; leiden; leidinggeven; mennen; rijden; sturen; transporteren; vervoeren; zenden
convoyar begeleiden; leiden; meevoeren; rondleiden; voeren
echar begeleiden; leiden; meevoeren; voeren afdanken; afscheiden; afvoeren; bannen; bezweren; bijgieten; doneren; ecarteren; geven; gieten; gunnen; gunst verlenen; ingieten; inschenken; intappen; lozen; ontheffen; ontslaan; opsturen; posten; schenken; serveren; smijten; sturen; tappen; toezenden; uitbannen; uitscheiden; uitstorten; uitstoten; uitsturen; uitwerpen; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verhuizen; verjagen; verkassen; verzenden; weggooien; wegjagen; wegsmijten; wegsturen; wegzenden
escoltar begeleiden; leiden; meevoeren; rondleiden; voeren
guiar begeleiden; rondleiden aanvoeren; besturen; bevel voeren over; commanderen; een paard mennen; erdoor loodsen; leiden; leiding geven; leidinggeven; managen; mennen; voorzitten
ir con begeleiden; wegbrengen
venir con begeleiden; wegbrengen

Wiktionary Translations for begeleiden:

begeleiden
verb
  1. vergezellen
Cross Translation:
FromToVia
• begeleiden → acompañar ↔ accompany — to perform an accompanying part or parts in a composition
• begeleiden → acompañar ↔ accompany — to attend as a companion
• begeleiden → acompañar ↔ accompany — to perform an accompanying part next to another instrument
• begeleiden → carta de presentación ↔ cover letter — letter to introduce a document
• begeleiden → llevar ↔ hand — to lead, guide, or assist with the hand
• begeleiden → acompañar ↔ usher — to accompany or escort
• begeleiden → acompañar ↔ begleiten — jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0499 seconds
Page rendered in 1.0 seconds