Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- strip:
- strippen:
-
Wiktionary:
- strip → historieta, tebeo
- strip → tebeo, historieta, cómic, faja, cinta, cubierta
- strippen → hacer strip-tease
- strippen → remover
Dutch
Detailed Translations for strip from Dutch to Spanish
strip:
-
de strip (stripverhaal)
Translation Matrix for strip:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| tebeo | strip; stripverhaal | stripblad |
Related Words for "strip":
Wiktionary Translations for strip:
strip
Cross Translation:
noun
-
een boek met een verhaal in beeldvorm
- strip → historieta; tebeo
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • strip | → tebeo; historieta | ↔ strip — een boek met een verhaal in beeldvorm |
| • strip | → cómic; historieta | ↔ Comic — eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge |
| • strip | → faja; cinta; cubierta | ↔ bandeau — bande qui sert à ceindre le front et la tête. |
strippen:
-
strippen
desnudar; quitar la ropa; desvestir; hacer strip-tease-
desnudar verb
-
quitar la ropa verb
-
desvestir verb
-
hacer strip-tease verb
-
Conjugations for strippen:
o.t.t.
- strip
- stript
- stript
- strippen
- strippen
- strippen
o.v.t.
- stripte
- stripte
- stripte
- stripten
- stripten
- stripten
v.t.t.
- heb gestript
- hebt gestript
- heeft gestript
- hebben gestript
- hebben gestript
- hebben gestript
v.v.t.
- had gestript
- had gestript
- had gestript
- hadden gestript
- hadden gestript
- hadden gestript
o.t.t.t.
- zal strippen
- zult strippen
- zal strippen
- zullen strippen
- zullen strippen
- zullen strippen
o.v.t.t.
- zou strippen
- zou strippen
- zou strippen
- zouden strippen
- zouden strippen
- zouden strippen
en verder
- ben gestript
- bent gestript
- is gestript
- zijn gestript
- zijn gestript
- zijn gestript
diversen
- strip!
- stript!
- gestript
- strippend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for strippen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| desvestir | uitkleden | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| desnudar | strippen | |
| desvestir | strippen | ontkleden; uitdoen; uitkleden; uittrekken |
| hacer strip-tease | strippen | |
| quitar la ropa | strippen | ontkleden; uitdoen; uitkleden; uittrekken; van kleding ontdoen |
Related Words for "strippen":
Wiktionary Translations for strippen:
strippen
Cross Translation:
verb
-
het zich ontdoen van alle kleding die het lichaam bedekt
- strippen → hacer strip-tease
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • strippen | → remover | ↔ strip — to remove or take away |