Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: delinquent

Dutch and Spanish Search Results for: delinquent

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

delinquent:
- delincuente; pícaro; criminal; sinvergüenza; culpable; infractor; malhechor; transgresor
Wiktionary:
- delinquent → delincuente
- delinquent → delincuente

Dutch

Detailed Translations for delinquent from Dutch to Spanish

delinquent:

delinquent [de ~ (m)] nomen

de delinquent (misdadiger; crimineel)
el delincuente; el pícaro; el criminal; el sinvergüenza; el culpable; el infractor; el malhechor; el transgresor
- delincuente [el ~] nomen
- pícaro [el ~] nomen
- criminal [el ~] nomen
- sinvergüenza [el ~] nomen
- culpable [el ~] nomen
- infractor [el ~] nomen
- malhechor [el ~] nomen
- transgresor [el ~] nomen

Translation Matrix for delinquent:

Noun	Related Translations	Other Translations
criminal	crimineel; delinquent; misdadiger	boef; fielt; schobbejak; schurk
culpable	crimineel; delinquent; misdadiger
delincuente	crimineel; delinquent; misdadiger	boef; fielt; schobbejak; schurk
infractor	crimineel; delinquent; misdadiger	dader; overtreder; verkeersovertreder; wetsovertreder
malhechor	crimineel; delinquent; misdadiger
pícaro	crimineel; delinquent; misdadiger	boef; deugniet; fielt; galgenbrok; galgentronie; guit; olijkerd; paljas; picaro; rakker; rekel; schalk; schavuit; schelm; schobbejak; schurk; snaak; stinkerd; stouterd
sinvergüenza	crimineel; delinquent; misdadiger	boef; brutale kerel; fielt; galbak; schobbejak; schurk
transgresor	crimineel; delinquent; misdadiger	dader; overtreder; wetsovertreder
Modifier	Related Translations	Other Translations
criminal		banaal; boefachtig; boosaardig; crimineel; criminele; gemeen; gluiperig; grof; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; lomp; misdadig; onedel; plat; platvloers; schunnig; schurkachtig; strafrechtelijk; strafrechterlijke; triviaal; vals; vunzig; wederrechtelijke
culpable		schuldig
pícaro		bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; loszinnig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig
sinvergüenza		achterbaks; boefachtig; boosaardig; doortrapt; geestig; gehaaid; geinig; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; grappig; in het geniep; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leep; leuk; listig; lollig; ploerterig; ploertig; schurkachtig; slinks; sluw; smiechterig; snood; stiekem; uitgekookt; vals

Related Words for "delinquent":

delinquenten

Wiktionary Translations for delinquent:

delinquent

adjective

een strafbaar feit betreffend.
- delinquent → delincuente

Cross Translation:

From	To	Via
• delinquent	→ delincuente	↔ Straftäter — Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht