Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: illegaal

Dutch and Spanish Search Results for: illegaal

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

illegaal:
- ilegal; ilegítimo; antijurídico; contrario a la ley; contra la ley; prohibido; clandestino; ilícito; sin derecho y contra derecho
Wiktionary:
- illegaal → ilegal, indocumentado, sin papeles
- illegaal → ilegal, ilícito
- illegaal → ilegal

Dutch

Detailed Translations for illegaal from Dutch to Spanish

illegaal:

illegaal adj

illegaal (wederrechtelijk; verboden; onwettelijk; ongeoorloofd; onwettig; onrechtmatig; onwetmatig)
ilegal; ilegítimo; antijurídico; contrario a la ley; contra la ley
- ilegal adj
- ilegítimo adj
- antijurídico adj
- contrario a la ley adj
- contra la ley adj
illegaal (wederrechtelijk; verboden; ongeoorloofd; onwettelijk; onwettig; illegitiem; onwetmatig)
prohibido; ilegal; clandestino; ilegítimo; ilícito; antijurídico; contrario a la ley; sin derecho y contra derecho
- prohibido adj
- ilegal adj
- clandestino adj
- ilegítimo adj
- ilícito adj
- antijurídico adj
- contrario a la ley adj
- sin derecho y contra derecho adj
illegaal (verboden bij de wet; onrechtmatig; onwettig)
clandestino; ilegal
- clandestino adj
- ilegal adj

Translation Matrix for illegaal:

Modifier	Related Translations	Other Translations
antijurídico	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
clandestino	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; verboden bij de wet; wederrechtelijk	achterbaks; bedekt; clandestien; geheim; geniepig; gluiperig; heimelijk; in het geheim; in het geniep; ongeoorloofd; op steelse wijze; snood; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; verholen; verstolen; zwart
contra la ley	illegaal; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
contrario a la ley	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	frauduleus; onregelmatig; onwetmatig
ilegal	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; verboden bij de wet; wederrechtelijk	frauduleus; onregelmatig; onwetmatig; zwart
ilegítimo	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onrechtmatig; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk	criminele; frauduleus; onregelmatig; onwetmatig; wederrechtelijke
ilícito	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
prohibido	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk
sin derecho y contra derecho	illegaal; illegitiem; ongeoorloofd; onwetmatig; onwettelijk; onwettig; verboden; wederrechtelijk

Related Words for "illegaal":

illegale

Related Definitions for "illegaal":

in strijd met de wet¹
- deze buitenlanders zijn hier illegaal¹

Wiktionary Translations for illegaal:

illegaal

noun

een buitenlander die zonder werk- en verblijfsvergunning in een land verblijft
- illegaal → ilegal; indocumentado; sin papeles

adjective

in weerwil van de wet
- illegaal → ilegal; ilícito

Cross Translation:

From	To	Via
• illegaal	→ ilegal	↔ illegal — illegal immigrant
• illegaal	→ ilegal	↔ illegal — contrary to or forbidden by law
• illegaal	→ ilegal	↔ unlawful — prohibited
• illegaal	→ ilegal	↔ illegal — gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig

¹Muiswerk Woordenboek