Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: dalend

Dutch and Spanish Search Results for: dalend

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. dalend:
  2. dalen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for dalend from Dutch to Spanish

dalend:

dalend adj

  1. dalend
    bajando; reductor; disminuyendo; decreciendo

Translation Matrix for dalend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
bajando dalend achteruitgaand; afnemend; minderend; slinkend; verminderend; vervallend
decreciendo dalend achteruitgaand; afnemend; minderend; slinkend; verminderend; vervallend
disminuyendo dalend achteruitgaand; afnemend; minderend; slinkend; verminderend; vervallend
reductor dalend

Wiktionary Translations for dalend:

Cross Translation:
FromToVia
• dalend → descendente; retrógrado; regresivo ↔ rückgängig — weniger werdend, im Rückgang begriffen

dalen:

dalen verb (daal, daalt, daalde, daalden, gedaald)

  1. dalen
    bajar; descender
  2. dalen (minder worden; declineren; afnemen; )
    disminuir; reducirse

Conjugations for dalen:

o.t.t.
  1. daal
  2. daalt
  3. daalt
  4. dalen
  5. dalen
  6. dalen
o.v.t.
  1. daalde
  2. daalde
  3. daalde
  4. daalden
  5. daalden
  6. daalden
v.t.t.
  1. ben gedaald
  2. bent gedaald
  3. is gedaald
  4. zijn gedaald
  5. zijn gedaald
  6. zijn gedaald
v.v.t.
  1. was gedaald
  2. was gedaald
  3. was gedaald
  4. waren gedaald
  5. waren gedaald
  6. waren gedaald
o.t.t.t.
  1. zal dalen
  2. zult dalen
  3. zal dalen
  4. zullen dalen
  5. zullen dalen
  6. zullen dalen
o.v.t.t.
  1. zou dalen
  2. zou dalen
  3. zou dalen
  4. zouden dalen
  5. zouden dalen
  6. zouden dalen
diversen
  1. daal!
  2. daalt!
  5. gedaald
  6. dalend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

dalen [de ~] nomen, plural

  1. de dalen (valleien)
    el valles

Translation Matrix for dalen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bajar afdalen
descender afdalen; afklimmen; afstijgen
disminuir achteruitgaan; afnemen; verminderen in kracht
valles dalen; valleien
VerbRelated TranslationsOther Translations
bajar dalen achteruitgaan; afklimmen; aflopen; afnemen; afstappen; afstijgen; declineren; er tussenuit knijpen; er vandoor gaan; eraf klimmen; erafhalen; erop achteruitgaan; eruitgaan; geld inleveren; kelderen; koers zetten naar; lager worden; minder worden; naar beneden brengen; naar beneden gaan; naar beneden klimmen; naar beneden lopen; neerbrengen; neergaan; omlaag gaan; omlaag klauteren; omlaagbrengen; omlaaggaan; omlaagklauteren; omlaagstappen; ontglippen; ontkomen; ontsnappen aan; ontvluchten; sterk in waarde dalen; uitstappen; vervoegen; vluchten; wegkomen; weglopen; wegrennen; zakken; zich begeven naar; zich vrijmaken
descender dalen achteruitgaan; afdalen; afnemen; afrijden; declineren; er tussenuit knijpen; er vandoor gaan; eraf rijden; erafklimmen; erop achteruitgaan; geld inleveren; kelderen; landen; minder worden; naar beneden dalen; naar beneden gaan; naar beneden komen; naar beneden lopen; naar beneden rijden; naar beneden vallen; neer laten zakken; neerdalen; neerkomen; omlaaggaan; omlaagkomen; omlaagrijden; omlaagvallen; ontglippen; ontkomen; ontsnappen aan; ontvluchten; uitbuiken; uitzakken; vallen; vluchten; wegkomen; weglopen; wegrennen; zakken; zich vrijmaken
disminuir afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen achteruitgaan; afnemen; afnemend; declineren; inkrimpen; kelderen; kleiner maken; krimpen; luwen; minder maken; minder worden; minimaliseren; slinken; slinkend; tanend; terugdraaien; terugschroeven; tot bedaren komen; uitwoeden; verflauwen; verkleinen; verminderen; wegsterven; zakken
reducirse afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen afnemen; beperken; door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; inkrimpen; inperken; kleiner worden; krimpen; minder worden; minderen; reduceren; slinken; verdikken; verkorten; verlagen; verminderen
- zakken

Related Words for "dalen":


Synonyms for "dalen":


Antonyms for "dalen":


Related Definitions for "dalen":

  1. een kleinere waarde krijgen1
    • de prijzen zijn gedaald1
  2. omlaag gaan1
    • het vliegtuig daalt langzaam1

Wiktionary Translations for dalen:

dalen
verb
  1. naar beneden gaan
Cross Translation:
FromToVia
• dalen → descender; caer ↔ drop — to decrease in value
• dalen → aterrizar ↔ atterrir — Arriver au voisinage de la terre (Sens général)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0428 seconds
Page rendered in 1.0 seconds