Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: geloofwaardigheid

Dutch and Spanish Search Results for: geloofwaardigheid

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

geloofwaardigheid:
- credibilidad; verosimilitud
geloofwaardig:
- probablemente; aceptable; probable; admisible; plausible; persuasivo; conclusivo
Wiktionary:
- geloofwaardigheid → credibilidad
- geloofwaardigheid → credibilidad
- geloofwaardig → crédulo, plausible, admisible, creíble, fidedigno
- geloofwaardig → creíble

Dutch

Detailed Translations for geloofwaardigheid from Dutch to Spanish

geloofwaardigheid:

geloofwaardigheid [de ~ (v)] nomen

de geloofwaardigheid (betrouwbaarheid)
la credibilidad; la verosimilitud
- credibilidad [la ~] nomen
- verosimilitud [la ~] nomen

Translation Matrix for geloofwaardigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
credibilidad	betrouwbaarheid; geloofwaardigheid	aannemelijkheid; plausibiliteit; waarschijnlijkheid
verosimilitud	betrouwbaarheid; geloofwaardigheid

Related Words for "geloofwaardigheid":

geloofwaardig

Wiktionary Translations for geloofwaardigheid:

geloofwaardigheid

noun

de mate waarin iets of iemand verdient geloofd te worden
- geloofwaardigheid → credibilidad

Cross Translation:

From	To	Via
• geloofwaardigheid	→ credibilidad	↔ Glaubwürdigkeit — Glaubwürdigsein; glaubwürdige Eigenschaft

geloofwaardig:

geloofwaardig adj

geloofwaardig (plausibel; waarschijnlijk; aannemelijk; acceptabel)
probablemente; aceptable; probable; admisible; plausible; persuasivo; conclusivo
- probablemente adj
- aceptable adj
- probable adj
- admisible adj
- plausible adj
- persuasivo adj
- conclusivo adj

Translation Matrix for geloofwaardig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aceptable	aannemelijk; acceptabel; geloofwaardig; plausibel; waarschijnlijk	aannemelijk; aanvaardbaar; geldig; valabel; valide
admisible	aannemelijk; acceptabel; geloofwaardig; plausibel; waarschijnlijk	aangenomen; aanvaard; accoord; geaccepteerd; geoorloofd; gepermitteerd; goedgekeurd; ontvankelijk; openstaand; toegelaten; toegestaan; vatbaar; veroorloofd
conclusivo	aannemelijk; acceptabel; geloofwaardig; plausibel; waarschijnlijk	afdoend; beslissend; overtuigend
persuasivo	aannemelijk; acceptabel; geloofwaardig; plausibel; waarschijnlijk	afdoend; klemmend; overredend; overtuigend
plausible	aannemelijk; acceptabel; geloofwaardig; plausibel; waarschijnlijk	aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; solide; steekhoudend
probable	aannemelijk; acceptabel; geloofwaardig; plausibel; waarschijnlijk	vermoedelijk; waarschijnlijk
probablemente	aannemelijk; acceptabel; geloofwaardig; plausibel; waarschijnlijk	vermoedelijk; waarschijnlijk

Related Words for "geloofwaardig":

geloofwaardigheid, geloofwaardiger, geloofwaardigere, geloofwaardige

Wiktionary Translations for geloofwaardig:

geloofwaardig

adjective

het waard zijn om in te geloven (omdat het waarschijnlijk is), plausibel
- geloofwaardig → crédulo; plausible; admisible; creíble; fidedigno

Cross Translation:

From	To	Via
• geloofwaardig	→ creíble	↔ credible — authentic or convincing
• geloofwaardig	→ creíble	↔ glaubwürdig — von Personen oder Berichten: so, dass man ihm glauben kann