Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: cruciaal

Dutch and Spanish Search Results for: cruciaal

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. cruciaal:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for cruciaal from Dutch to Spanish

cruciaal:

cruciaal adj

  1. cruciaal (essentieel; noodzakelijk; elementair; vereist)
    – zo belangrijk dat het alles verandert 1
    necesario; esencial; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; decisivo; elemental
  2. cruciaal (kardinaal; voornaamst)
    vital; central; fundamental; decisivo; esencial; cardinal; crucial
  3. cruciaal (heel belangrijk)
    muy importante; crucial

Translation Matrix for cruciaal:

NounRelated TranslationsOther Translations
central bolwerk; centrale; meldkamer
esencial belangrijkste punt; hoofdpunt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cardinal cruciaal; elementair; essentieel; kardinaal; noodzakelijk; vereist; voornaamst
central cruciaal; elementair; essentieel; kardinaal; noodzakelijk; vereist; voornaamst centraal; in het centrum
crucial cruciaal; elementair; essentieel; heel belangrijk; kardinaal; noodzakelijk; vereist; voornaamst beslissend; doorslaggevend; essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; van levensbelang; vitaal; wezenlijk
decisivo cruciaal; elementair; essentieel; kardinaal; noodzakelijk; vereist; voornaamst achterste; afdoend; beslissend; definitieve; essentieel; finaal; laatste; meestens; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; overtuigend; overwegend; wezenlijk
elemental cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist basis; benodigd; elementair; essentieel; fundamenteel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
esencial cruciaal; elementair; essentieel; kardinaal; noodzakelijk; vereist; voornaamst belangrijk; benodigd; daadwerkelijk; essentieel; feitelijk; fundamenteel; in feite; in werkelijkheid; noodzakelijk; noodzakelijkerwijs; onmisbaar; onontbeerlijk; van belang; werkelijk; wezenlijk
fundamental cruciaal; elementair; essentieel; kardinaal; noodzakelijk; vereist; voornaamst benodigd; daadwerkelijk; door de behoefte vereist; essentieel; feitelijk; fundamentalistisch; fundamenteel; in feite; in werkelijkheid; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; principieel; tot grondslag dienend; werkelijk; wezenlijk
importante cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist aanmerkelijk; aanzienlijk; adelijk; beduidend; befaamd; behoorlijk; belangrijk; belangrijke; beroemd; corpulent; deftig; dik; doorluchtig; eerbiedwaardig; enorm; flink; fors; geacht; gedistingeerd; gewichtig; gezet; hooggeplaatst; hooggezeten; hoogverheven; illuster; important; lijvig; prominent; royaal; statig; substantieel; van belang; verheven; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam; vorstelijk; waardig; zwaarlijvig
imprescindible cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist benodigd; broodnodig; door de behoefte vereist; essentieel; hard nodig; hoognodig; nodig; noodzakelijk; noodzakelijkerwijs; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
indispensable cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist broodnodig; essentieel; hard nodig; hoognodig; noodzakelijk; onafwendbaar; onmisbaar; onontbeerlijk; onvermijdelijk; wezenlijk
muy importante cruciaal; heel belangrijk
necesario cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist benodigd; noodzakelijkerwijs
relevante cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist important
substancial cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist benodigd; daadwerkelijk; door de behoefte vereist; essentieel; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; werkelijk; wezenlijk
vital cruciaal; elementair; essentieel; kardinaal; noodzakelijk; vereist; voornaamst actief; beweeglijk; daadkrachtig; dynamisch; energiek; essentieel; intens; intensief; krachtig; levendig; levenskrachtig; met een krachtige uitwerking; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; van levensbelang; vitaal; wezenlijk

Related Words for "cruciaal":

  • cruciale

Synonyms for "cruciaal":


Related Definitions for "cruciaal":

  1. zo belangrijk dat het alles verandert1
    • dat was een cruciaal moment in mijn leven1

Wiktionary Translations for cruciaal:

cruciaal
adjective
  1. beslissend, doorslaggevend
Cross Translation:
FromToVia
• cruciaal → decisivo; determinante; crucial ↔ entscheidend — sehr wichtig, bedeutsam
• cruciaal → decisivo; crucial; determinante ↔ entscheidend — folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend
• cruciaal → crítico ↔ kritisch — entscheidend, bedrohlich
• cruciaal → crucial ↔ pivotal — being of crucial importance; central, key

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0423 seconds
Page rendered in 1.0 seconds