Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: splinteren

Dutch and Spanish Search Results for: splinteren

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

splinteren:
- astillar
splinter:
- pedazo; astilla; fragmento
Wiktionary:
- splinteren → astillar
- splinter → astilla
- splinter → limadura, astilla, lasca, esquirla, rancajo, resplandor, brillo

Dutch

Detailed Translations for splinteren from Dutch to Spanish

splinteren:

splinteren verb (splinter, splintert, splinterde, splinterden, gesplinterd)

splinteren (tot splinters breken)
astillar
- astillar verb

Conjugations for splinteren:

o.t.t.

splinter
splintert
splintert
splinteren
splinteren
splinteren

o.v.t.

splinterde
splinterde
splinterde
splinterden
splinterden
splinterden

v.t.t.

ben gesplinterd
bent gesplinterd
is gesplinterd
zijn gesplinterd
zijn gesplinterd
zijn gesplinterd

v.v.t.

was gesplinterd
was gesplinterd
was gesplinterd
waren gesplinterd
waren gesplinterd
waren gesplinterd

o.t.t.t.

zal splinteren
zult splinteren
zal splinteren
zullen splinteren
zullen splinteren
zullen splinteren

o.v.t.t.

zou splinteren
zou splinteren
zou splinteren
zouden splinteren
zouden splinteren
zouden splinteren

diversen

splinter!
splintert!
gesplinterd
splinterend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for splinteren:

Verb	Related Translations	Other Translations
astillar	splinteren; tot splinters breken	aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; versplinteren

Related Words for "splinteren":

splinter

Wiktionary Translations for splinteren:

Cross Translation:

From	To	Via
• splinteren	→ astillar	↔ splinter — to come apart into splinters

splinter:

splinter [de ~ (m)] nomen

de splinter (scherf; diggel)
el pedazo; la astilla; el fragmento
- pedazo [el ~] nomen
- astilla [la ~] nomen
- fragmento [el ~] nomen

Translation Matrix for splinter:

Noun	Related Translations	Other Translations
astilla	diggel; scherf; splinter	krul; krulvorm; pisbak; spaander
fragmento	diggel; scherf; splinter	brokje; brokstuk; deel; fractie; fragment; gedeelte; groot en dik stuk; homp; kleine brok; part; stuk; wrakstuk
pedazo	diggel; scherf; splinter	aandeel; buil; bult; deel; groot en dik stuk; homp; klont; klonter; kneuswond; kneuzing; letsel; mondvol; part; schar

Related Words for "splinter":

splinteren, splinters, splintertje, splintertjes

Related Definitions for "splinter":

klein stukje materiaal dat ergens vanaf is gesprongen¹
- ik heb een splinter in mijn vinger¹

Wiktionary Translations for splinter:

splinter

noun

klein puntig scherfje
- splinter → astilla

Cross Translation:

From	To	Via
• splinter	→ limadura; astilla	↔ burr — sliver or splinter
• splinter	→ lasca	↔ flake — archaeology: thin stone tool
• splinter	→ astilla; esquirla	↔ splinter — long, sharp fragment of material, often wood
• splinter	→ astilla; rancajo	↔ écharde — Petit éclat piquant de matériau rigide
• splinter	→ astilla; rancajo; resplandor; brillo	↔ éclat — partie détacher brusquement d’un corps qui éclater.

¹Muiswerk Woordenboek