Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate aktes

Translate aktes from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

aktes:
- certificados; documentos; actas
akte:
- documento de prueba; prueba; comprobante; documento oficial
Wiktionary:
- akte → acto, título, escritura, acta, expediente, diploma, certificado, documento, obra, parche, trozo, parte

Dutch

Detailed Translations for aktes from Dutch to Spanish

aktes:

aktes [de ~] nomen, plural

de aktes (certificaten; stukken; documenten)
el certificados; el documentos; la actas
- certificados [el ~] nomen
- documentos [el ~] nomen
- actas [la ~] nomen

Translation Matrix for aktes:

Noun	Related Translations	Other Translations
actas	aktes; certificaten; documenten; stukken
certificados	aktes; certificaten; documenten; stukken	attesten; getuigschriften
documentos	aktes; certificaten; documenten; stukken	bescheiden; bewijsstukken; documenten

Related Words for "aktes":

akte

aktes form of akte:

akte [de ~] nomen

de akte (acte; bewijsstuk)
el documento de prueba; la prueba; el comprobante
- documento de prueba [el ~] nomen
- prueba [la ~] nomen
- comprobante [el ~] nomen
de akte (officieel stuk)
el documento oficial
- documento oficial [el ~] nomen

Translation Matrix for akte:

Noun	Related Translations	Other Translations
comprobante	acte; akte; bewijsstuk	bewijs; blijk; bon; coupon; ontvangstbewijs; reçu; stortingsbewijs; teken
documento de prueba	acte; akte; bewijsstuk	bewijs; blijk; teken
documento oficial	akte; officieel stuk	officieel document
prueba	acte; akte; bewijsstuk	argumentering; auditie; bewijs; bewijsstuk; bewijsvoering; blijk; computertoets; eindexamen; examen; experiment; probeersel; proef; proefdruk; proefneming; teken; test; toets

Related Words for "akte":

akten, aktes

Wiktionary Translations for akte:

Cross Translation:

From	To	Via
• akte	→ acto	↔ act — division of theatrical performance
• akte	→ título; escritura; acta	↔ deed — legal contract
• akte	→ acta	↔ Akte — amtliche Aufzeichnung
• akte	→ expediente	↔ Akte — Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
• akte	→ diploma	↔ diplôme — charte, titre, acte émaner de princes ou de seigneurs, et relatif à des privilèges, à des fondations, etc.
• akte	→ acta; certificado; acto; documento	↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
• akte	→ obra; parche; acta; certificado; acto; trozo; parte	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.