Interglot - "basis" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

basis:
- básico; elemental
- fundamento; principio básico; base; punto de partida; regla fundamental; principio; motivación; razón; punto de arranque; fondo; subsuelo; idea básica; explicación; basamento; parte de abajo; idea fundamental; móvil; punto de salida; premisa
Wiktionary:
- basis → base, fundamento
- basis → base, sede, básico

Dutch

Detailed Translations for basis from Dutch to Spanish

basis:

basis adj

basis (elementair)
básico; elemental
- básico adj
- elemental adj

basis [de ~ (v)] nomen

de basis (grondbeginsel; principe; uitgangspunt; grondslag; fundament; grondstelling; basisbeginsel; beginsel; hoeksteen; grondbegrip; grondregel)
el fundamento; el principio básico; la base; el punto de partida; la regla fundamental
- fundamento [el ~] nomen
- principio básico [el ~] nomen
- base [la ~] nomen
- punto de partida [el ~] nomen
- regla fundamental [la ~] nomen
de basis (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; grondgedachte; veronderstelling; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)
el principio; el punto de partida; la motivación; la base; la razón; el punto de arranque; el fondo; el subsuelo; la idea básica; la explicación; el basamento; la parte de abajo; la idea fundamental; el móvil; el punto de salida
- principio [el ~] nomen
- punto de partida [el ~] nomen
- motivación [la ~] nomen
- base [la ~] nomen
- razón [la ~] nomen
- punto de arranque [el ~] nomen
- fondo [el ~] nomen
- subsuelo [el ~] nomen
- idea básica [la ~] nomen
- explicación [la ~] nomen
- basamento [el ~] nomen
- parte de abajo [la ~] nomen
- idea fundamental [la ~] nomen
- móvil [el ~] nomen
- punto de salida [el ~] nomen
de basis (uitgangspunt; vertrekpunt; grondgedachte; grond; principe; grondslag; fundament; beginsel; grondstelling)
la premisa; el punto de arranque
- premisa [la ~] nomen
- punto de arranque [el ~] nomen

Translation Matrix for basis:

Noun	Related Translations	Other Translations
basamento	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	gewelf; grondvlak; kelder; onderstuk; steunpunt; steunstation
base	basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondbeginsel; grondbegrip; grondgedachte; grondlijn; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	achterban; akker; base; bouwland; eerste laag verf; grond; grondlaag; grondmuur; grondverf; grondvlak; honk; ondergrond; onderlaag; onderstuk; startpunt; steunpunt; steunstation; thuisbasis; veld; vertrekpunt; woonplaats
explicación	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	beredenering; beweegreden; drijfveer; duiding; gedachtegang; het uitspreken; informatie; interpretatie; kennisoverdracht; motief; motivatie; nadere uitleg; opheldering; reden; redenering; toelichting; uiteenzetting; uiting; uitleg; uitspraak; verduidelijking; verklarende uitleg; verklaring; vertaling; vertolking; vrijbrief
fondo	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	achtergrond; achtergrondpagina; achterplaats; dieptepunt; diepterecord; grondlaag; grondvlak; laagtepunt; laagterecord; ondergrond; onderlaag; onderstuk; steunpunt; steunstation
fundamento	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt	axioma; bouwfundament; dogma; fundament; fundering; geloofsartikel; gewelf; grondeigenschap; grondlaag; grondslag; grondstelling; kelder; onderlaag
idea básica	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basisidee; centraal idee; grondgedachte; hoofdgedachte
idea fundamental	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basisidee; centraal begrip; centraal idee; grondgedachte; hoofdbegrip; hoofdgedachte
motivación	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	beweegreden; drijfveer; motief; motivatie; opheldering; reden; toelichting; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklaring
móvil	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	beweegredenen; drijfveren; stimulansen
parte de abajo	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	grondvlak; ondereinde; onderkant; onderstuk
premisa	basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt	premisse; voorwaarde
principio	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	aanvang; aanvangsfase; begin; beginne; dogma; geloofsartikel; grondstelling; hoofdstelling; ideologie; inzet; leefregel; leerbegrip; leerstelling; opening; start; stelregel; vaststaande leerstelling
principio básico	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt	basisprincipe; belangrijkste principe; dogma; geloofsartikel; hoeksteen; stelregel; vaststaande leerstelling
punto de arranque	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grond; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	centraal idee; grondgedachte; hoofdgedachte
punto de partida	basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondbeginsel; grondbegrip; grondgedachte; grondlijn; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	beginpunt; centraal idee; grondgedachte; hoofdgedachte; startpunt; vertrekpunt
punto de salida	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt
razón	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	aanleiding; beweegreden; bewustzijn; billijkheid; brein; denkvermogen; drijfveer; geest; gerechtigheid; hersens; inleiding; introductie; inzicht; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; motief; motivatie; oorzaak; proloog; recht; rede; redelijkheid; reden; relatie; schappelijkheid; verhouding; verkering; vernuft; veroorzaking; verstand; voorbericht; voorwoord
regla fundamental	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt	dogma; geloofsartikel; stelregel; vaststaande leerstelling
subsuelo	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	onderstuk
-	uitgangspunt
Not Specified	Related Translations	Other Translations
base		houder
Modifier	Related Translations	Other Translations
básico	basis; elementair	essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
elemental	basis; elementair	benodigd; cruciaal; elementair; essentieel; fundamenteel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk
móvil		actief; beweegbaar; beweeglijk; dynamisch; energiek; levendig; los; mobiel; roerend; verplaatsbaar; verzetbaar

Related Words for "basis":

basissen

Synonyms for "basis":

Related Definitions for "basis":

plaats vanwaar soldaten en vliegtuigen vertrekken¹
- vlak voor het vertrek was het op de basis erg druk¹
waarop het steunt¹
- dit is de basis van het bouwwerk¹
wat vastligt, waar je van uit gaat¹
- dit gegeven vormt de basis voor ons besluit¹

Wiktionary Translations for basis:

basis

noun

grondslag
- basis → base
fundament
- basis → fundamento

Cross Translation:

From	To	Via
• basis	→ base	↔ base — foundation
• basis	→ base	↔ base — permanent structure for housing a military
• basis	→ base; sede	↔ base — headquarters
• basis	→ básico	↔ basic — necessary, essential for life or some process
• basis	→ base	↔ basis — linearly independent set of vectors

External Machine Translations:

Related Translations for basis

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate basis from Dutch to Spanish

Detailed Translations for basis from Dutch to Spanish

basis:

basis adj

basis (elementair)

basis [de ~ (v)] nomen

de basis (grondbeginsel; principe; uitgangspunt; grondslag; fundament; grondstelling; basisbeginsel; beginsel; hoeksteen; grondbegrip; grondregel)

de basis (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; grondgedachte; veronderstelling; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)

de basis (uitgangspunt; vertrekpunt; grondgedachte; grond; principe; grondslag; fundament; beginsel; grondstelling)

Translation Matrix for basis:

Related Words for "basis":

Synonyms for "basis":

Related Definitions for "basis":

Wiktionary Translations for basis:

Related Translations for basis