Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate bedrijvige

Translate bedrijvige from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

bedrijvig:
- activo; laborioso; trabajador; animado; industrioso; hacendoso; diligente
Wiktionary:
- bedrijvig → activo
- bedrijvig → activo, efectivo, enérgico, drástico

Dutch

Detailed Translations for bedrijvige from Dutch to Spanish

bedrijvig:

bedrijvig adj

bedrijvig (arbeidend; actief; werkzaam; arbeidzaam; werkend; bezig)
activo; laborioso
- activo adj
- laborioso adj
bedrijvig (actief; bezig; druk)
activo; trabajador; animado; industrioso
- activo adj
- trabajador adj
- animado adj
- industrioso adj
bedrijvig (nijver; actief; bezig)
activo; trabajador; hacendoso; industrioso; diligente
- activo adj
- trabajador adj
- hacendoso adj
- industrioso adj
- diligente adj

Translation Matrix for bedrijvig:

Noun	Related Translations	Other Translations
activo		actieve vorm; activa; activum; bedrijvende vorm
trabajador		arbeider; arbeidskracht; werker; werkkracht; werkman; werknemer
Adjective	Related Translations	Other Translations
activo	actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; druk; nijver; werkend; werkzaam	actief; beweeglijk; bezet; druk; drukbezet; dynamisch; energiek; geagiteerd; krachtig; levendig; met een krachtige uitwerking; verhit
Modifier	Related Translations	Other Translations
animado	actief; bedrijvig; bezig; druk	actief; beweeglijk; bezet; blij; blijgestemd; blijmoedig; druk; drukbezet; drukpratend; dynamisch; energiek; geagiteerd; geanimeerd; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; levendig; opgekikkerd; opgeknapt; opgemonterd; opgetogen; opgevrolijkt; opgewekt; verhit; vief; vol fut; vrolijk; welgemoed; welgestemd
diligente	actief; bedrijvig; bezig; nijver	bedreven; consciëntieus; flink aanpakkend; gewetensvol; grif; grifweg; grondig; grondig aanpakkend; ijverig; krachtig; met een krachtige uitwerking; met gemak; met zorg; noest; onvermoeibaar; scrupuleus; stevig aanpakkend; vlijtig; vlot; zorgvuldig
hacendoso	actief; bedrijvig; bezig; nijver
industrioso	actief; bedrijvig; bezig; druk; nijver
laborioso	actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; werkend; werkzaam	bewerkelijk; bezwaarlijk; krachtig; lastig; met bezwaren; met een krachtige uitwerking; moeizaam
trabajador	actief; bedrijvig; bezig; druk; nijver	arbeidzaam; flink aanpakkend; grondig aanpakkend; noest; stevig aanpakkend

Related Words for "bedrijvig":

bedrijvigheid, bedrijvigst, bedrijvigste, bedrijvige

Wiktionary Translations for bedrijvig:

bedrijvig

adjective

tot hard werken geneigd
- bedrijvig → activo

Cross Translation:

From	To	Via
• bedrijvig	→ activo	↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• bedrijvig	→ activo	↔ agissant — Qui agir, qui se donner beaucoup de mouvement.
• bedrijvig	→ activo; efectivo	↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.
• bedrijvig	→ enérgico; activo; drástico	↔ énergique — Qui a de l’énergie.