Interglot - "bedrog" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

bedrog:
- timo; mentira; estafa; fraude; impostura; superchería; falsedad; embuste; engaño; trampa; falsificación; malversaciones
Wiktionary:
- bedrog → embuste, fullería
- bedrog → engaño, falsificación, fraude, astucia, mentira, estafa, prevaricación

Dutch

Detailed Translations for bedrog from Dutch to Spanish

bedrog:

bedrog [het ~] nomen

het bedrog (leugen; onwaarheid)
el timo; la mentira; la estafa; el fraude; la impostura; la superchería; la falsedad; el embuste; el engaño
- timo [el ~] nomen
- mentira [la ~] nomen
- estafa [la ~] nomen
- fraude [el ~] nomen
- impostura [la ~] nomen
- superchería [la ~] nomen
- falsedad [la ~] nomen
- embuste [el ~] nomen
- engaño [el ~] nomen
het bedrog (misleiding; oplichterij; zwendel)
la estafa; la trampa; el fraude; la mentira; el engaño; la falsedad; el embuste
- estafa [la ~] nomen
- trampa [la ~] nomen
- fraude [el ~] nomen
- mentira [la ~] nomen
- engaño [el ~] nomen
- falsedad [la ~] nomen
- embuste [el ~] nomen
het bedrog (zwendelarij; nep; oplichterij; knoeierij)
la trampa; el fraude; el engaño; la estafa; el embuste; la falsificación; la malversaciones
- trampa [la ~] nomen
- fraude [el ~] nomen
- engaño [el ~] nomen
- estafa [la ~] nomen
- embuste [el ~] nomen
- falsificación [la ~] nomen
- malversaciones [la ~] nomen
het bedrog
la estafa
- estafa [la ~] nomen

Translation Matrix for bedrog:

Noun	Related Translations	Other Translations
embuste	bedrog; knoeierij; leugen; misleiding; nep; onwaarheid; oplichterij; zwendel; zwendelarij	bedriegerij; gejok; gelieg; leugenarij; onechtheid; valsheid
engaño	bedrog; knoeierij; leugen; misleiding; nep; onwaarheid; oplichterij; zwendel; zwendelarij	bedriegerij; fopperij; geaffekteerdheid; gekunsteldheid; gemaaktheid; gezwendel; leugenarij; onechtheid; oplichterij; oplichting; valsheid; verlakkerij; zwendel; zwendelarij
estafa	bedrog; knoeierij; leugen; misleiding; nep; onwaarheid; oplichterij; zwendel; zwendelarij	bedriegerij; fopperij; geaffekteerdheid; gekunsteldheid; gemaaktheid; gezwendel; leugenarij; oplichterij; oplichting; verdonkeremaning; verduistering; verlakkerij; zwendel; zwendelarij
falsedad	bedrog; leugen; misleiding; onwaarheid; oplichterij; zwendel	doortraptheid; geaffekteerdheid; gekunsteldheid; gemaaktheid; gewiekstheid; gladheid; huichelarij; hypocrisie; leugenachtigheid; listigheid; onechtheid; onnatuurlijkheid; onoprechtheid; sluwheid; snoodheid; valsheid; verraderlijkheid
falsificación	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	falsificatie; gezwendel; imitatie; nabootsing; namaak; nep; oplichterij; oplichting; vervalsing; zwendel; zwendelarij
fraude	bedrog; knoeierij; leugen; misleiding; nep; onwaarheid; oplichterij; zwendel; zwendelarij	fopperij; fraude; geaffekteerdheid; gekunsteldheid; gemaaktheid; gezwendel; ontduiking; oplichterij; oplichting; zwendel; zwendelarij
impostura	bedrog; leugen; onwaarheid	geaffekteerdheid; gekunsteldheid; gemaaktheid; onechtheid; valsheid
malversaciones	bedrog; knoeierij; nep; oplichterij; zwendelarij	gezwendel; oplichterij; oplichting; zwendel; zwendelarij
mentira	bedrog; leugen; misleiding; onwaarheid; oplichterij; zwendel	fopperij; geaffekteerdheid; gejok; gekunsteldheid; gelieg; gemaaktheid
superchería	bedrog; leugen; onwaarheid	bedriegerij; leugenarij; onechtheid; valsheid
timo	bedrog; leugen; onwaarheid	verlakkerij; zwezerik
trampa	bedrog; knoeierij; misleiding; nep; oplichterij; zwendel; zwendelarij	foef; gemene streek; gezwendel; inzakking; kelderluik; knijp; kunstgreep; list; luik; manoeuvre; oplichterij; oplichting; truc; trucage; valkuil; valluik; valsheid; vuile truc; zwendel; zwendelarij

Synonyms for "bedrog":

misleiding

Related Definitions for "bedrog":

iets gemeens en oneerlijks¹
- het bedrog van de boekhouder is uitgekomen¹

Wiktionary Translations for bedrog:

bedrog

noun

het met kwade opzet misleiden van iemand
- bedrog → embuste; fullería

Cross Translation:

From	To	Via
• bedrog	→ engaño	↔ deception — instance of actions fabricated to mislead
• bedrog	→ falsificación	↔ forgery — the act of forging, fabricating or producing falsely
• bedrog	→ fraude	↔ fraud — an act of deception
• bedrog	→ astucia	↔ guile — astuteness, cunning
• bedrog	→ mentira	↔ mendacity — A lie, deceit or falsehood
• bedrog	→ estafa	↔ scam — fraudulent deal
• bedrog	→ fraude	↔ Betrug — eine bewusste Täuschung, Hintergehung
• bedrog	→ prevaricación	↔ prévarication — grave manquement
• bedrog	→ engaño; estafa	↔ tromperie — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate bedrog from Dutch to Spanish

Detailed Translations for bedrog from Dutch to Spanish

bedrog:

bedrog [het ~] nomen

het bedrog (leugen; onwaarheid)

het bedrog (misleiding; oplichterij; zwendel)

het bedrog (zwendelarij; nep; oplichterij; knoeierij)

het bedrog

Translation Matrix for bedrog:

Synonyms for "bedrog":

Related Definitions for "bedrog":

Wiktionary Translations for bedrog: