Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- beroemdheid:
- beroemd:
-
Wiktionary:
- beroemdheid → celebridad
- beroemdheid → celebridad, prestigio, mérito, gloria, fama, conocimientos, reputación
- beroemd → célebre, famoso, reputado
- beroemd → famoso, renombrado, de renombre, reconocido, distinguido, conocido, célebre
Dutch
Detailed Translations for beroemdheid from Dutch to Spanish
beroemdheid:
-
de beroemdheid (befaamdheid)
-
de beroemdheid (gevierd persoon)
la celebridad
Translation Matrix for beroemdheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| celebridad | beroemdheid; gevierd persoon | vermaardheid |
| fama | befaamdheid; beroemdheid | bekendheid; reputatie; roem; vermaardheid |
| notoriedad | befaamdheid; beroemdheid | bekendheid; reputatie; ruchtbaarheid |
| popularidad | befaamdheid; beroemdheid | bekendheid; in de mode zijn; naamsbekendheid; populariteit; reputatie; roem |
| reputación | befaamdheid; beroemdheid | aanzien; achtbaarheid; achting; bekendheid; faam; naam; niveau; prestige; reputatie; roem; roep; status |
Related Words for "beroemdheid":
Wiktionary Translations for beroemdheid:
beroemdheid
Cross Translation:
noun
-
iemand die bekend is bij een groot publiek
- beroemdheid → celebridad
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beroemdheid | → celebridad | ↔ celebrity — a famous person |
| • beroemdheid | → prestigio; mérito; gloria; fama | ↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un. |
| • beroemdheid | → fama; conocimientos; celebridad | ↔ renommée — renom, réputation. |
| • beroemdheid | → reputación | ↔ réputation — opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose. |
beroemd:
-
beroemd (befaamd)
-
beroemd (gedistingeerd; voornaam; illuster; hooggeplaatst; adelijk; verheven; gewichtig; aanzienlijk; doorluchtig)
elegante; distinguido; ilustre; destacado; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín; noble-
elegante adj
-
distinguido adj
-
ilustre adj
-
destacado adj
-
digno adj
-
formal adj
-
refinado adj
-
sublime adj
-
muy superior adj
-
exaltado adj
-
majestuoso adj
-
muy elevado adj
-
elevado adj
-
importante adj
-
levantado adj
-
respetado adj
-
aristocrático adj
-
de postín adj
-
noble adj
-
Translation Matrix for beroemd:
Related Words for "beroemd":
Related Definitions for "beroemd":
Wiktionary Translations for beroemd:
beroemd
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beroemd | → famoso | ↔ famous — well known |
| • beroemd | → renombrado; de renombre; reconocido; distinguido | ↔ renowned — famous |
| • beroemd | → famoso; conocido; célebre | ↔ célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias. |
| • beroemd | → famoso; célebre; conocido | ↔ fameux — Dont la réputation est très grande. |
| • beroemd | → famoso; célebre | ↔ glorieux — Qui donner de la gloire. |
| • beroemd | → conocido; famoso; célebre | ↔ illustre — Titre honorifique |