Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate bevoegdheid

Translate bevoegdheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

bevoegdheid:
- autorización; competencia; facultad; autoridad; privilegio
bevoegd:
- competente; autorizado; legítimo; calificado; justificado
Wiktionary:
- bevoegdheid → autoridad, autorización, permiso, derecho
- bevoegd → competente
- bevoegd → competentes, competente

Dutch

Detailed Translations for bevoegdheid from Dutch to Spanish

bevoegdheid:

bevoegdheid [de ~ (v)] nomen

de bevoegdheid (bevoegd zijn)
la autorización; la competencia
- autorización [la ~] nomen
- competencia [la ~] nomen
de bevoegdheid (competentie)
la competencia; la facultad; el autoridad
- competencia [la ~] nomen
- facultad [la ~] nomen
- autoridad [el ~] nomen
de bevoegdheid
el privilegio
- privilegio [el ~] nomen

Translation Matrix for bevoegdheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
autoridad	bevoegdheid; competentie	autoriteit; autoriteiten; force majeure; gezag; gezaghebber; gezaghebbers; gezagsdrager; gezagsorgaan; gouvernement; heerschappij; instantie; invloed; kabinet; kracht; macht; overmacht; regering; vermogen
autorización	bevoegd zijn; bevoegdheid	accoord; akkoord; autorisatie; bekrachtiging; bevestiging; fiat; geven van volmacht; goedkeuring; goedvinden; instemming; lastbrief; lastgeving; licentie; machtiging; mandaat; permissie; procuratie; toestemming; vergunning; volmacht; vrijbrief; welbevinden
competencia	bevoegd zijn; bevoegdheid; competentie	bekwaamheid; capabelheid; capaciteit; competentie; concurrentie; doorkneedheid; kwaliteit; mate van kunstbeheersing; rivaliteit; techniek; ter zake kundigheid; wedijver
facultad	bevoegdheid; competentie	aandrijving; capabelheid; competentie; faculteit; stuwkracht; voortstuwing
privilegio	bevoegdheid	bevoorrechting; privilege; voorrecht

Related Words for "bevoegdheid":

bevoegdheden, bevoegd

Wiktionary Translations for bevoegdheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• bevoegdheid	→ autoridad	↔ authority — power to enforce rules or give orders
• bevoegdheid	→ autorización; permiso	↔ autorisation — action d’autoriser.
• bevoegdheid	→ derecho	↔ droit — philosophie\|fr fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des hommes dans la société.

bevoegd:

bevoegd adj

bevoegd
competente; autorizado; legítimo; calificado; justificado
- competente adj
- autorizado adj
- legítimo adj
- calificado adj
- justificado adj

Translation Matrix for bevoegd:

Noun	Related Translations	Other Translations
autorizado		gerechtigde
Modifier	Related Translations	Other Translations
autorizado	bevoegd	geautoriseerd; gerechtigd; gewettigd
calificado	bevoegd	bekwaam; capabel; competent; deskundig; doorkneed; gediplomeerd; gekwalificeerd; geschikt; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
competente	bevoegd	bedreven; bekwaam; capabel; competent; deskundig; doorkneed; ervaren; fysiek in staat; geoefend; geschikt; in staat; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
justificado	bevoegd	aannemelijk; billijk; geautoriseerd; geldig; gerechtigd; gerechtvaardigd; gewettigd; legitiem; op deugdelijke gronden steunend; rechtmatig; rechtvaardig; valabel; valide; wetmatig; wettig
legítimo	bevoegd	aannemelijk; billijk; degelijk; geautoriseerd; gefundeerd; gegrond; geldig; gerechtigd; gerechtvaardigd; gewettigd; gewoonweg; klinkklaar; legaal; legitiem; logisch; op deugdelijke gronden steunend; op goede gronden steunend; rechtmatig; rechtsgeldig; rechttoe; rechtvaardig; solide; steekhoudend; valabel; valide; wetmatig; wettelijk; wettig

Related Words for "bevoegd":

bevoegdheid, bevoegder, bevoegdere

Wiktionary Translations for bevoegd:

bevoegd

adjective

officieel gerechtigd zijn iets te doen
- bevoegd → competente

Cross Translation:

From	To	Via
• bevoegd	→ competentes; competente	↔ competent — Skilled
• bevoegd	→ competente	↔ compétent — juri\|fr Qui appartenir, qui est dû en vertu de certains droits. Il ne se dit, en ce sens, que d’une portion de quelque bien, de quelque domaine.