Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate blozend

Translate blozend from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

blozend:
- colorado
blozen:
- colorear; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; iluminar; estar latente; arder; sonrojarse; enrojecer; avergonzarse; abochornarse; arder sin llama
- rubor
Wiktionary:
- blozend → rojo
- blozen → ruborizarse, enrojecerse, abochornar, sonrojarse, ponerse colorado, ponerse rojo

Dutch

Detailed Translations for blozend from Dutch to Spanish

blozend:

blozend adj

blozend (kleurend)
colorado
- colorado adj

Translation Matrix for blozend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
colorado	blozend; kleurend

Wiktionary Translations for blozend:

Cross Translation:

From	To	Via
• blozend	→ rojo	↔ rouge — De la couleur du sang, du coquelicot, de la fraise, etc., c’est-à-dire d’une couleur de longueur d’onde comprise entre 625 et 740 nm. — (couleur) (couleur) (couleur) (couleur) (couleur)

blozen:

blozen verb (bloos, bloost, bloosde, bloosden, gebloosd)

blozen (gloeien; rood worden; kleuren)
colorear; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; iluminar; estar latente; arder; sonrojarse; enrojecer; avergonzarse; abochornarse; arder sin llama
- colorear verb
- ponerse colorado verb
- ruborizarse verb
- estar al rojo vivo verb
- iluminar verb
- estar latente verb
- arder verb
- sonrojarse verb
- enrojecer verb
- avergonzarse verb
- abochornarse verb
- arder sin llama verb

Conjugations for blozen:

o.t.t.

bloos
bloost
bloost
blozen
blozen
blozen

o.v.t.

bloosde
bloosde
bloosde
bloosden
bloosden
bloosden

v.t.t.

heb gebloosd
hebt gebloosd
heeft gebloosd
hebben gebloosd
hebben gebloosd
hebben gebloosd

v.v.t.

had gebloosd
had gebloosd
had gebloosd
hadden gebloosd
hadden gebloosd
hadden gebloosd

o.t.t.t.

zal blozen
zult blozen
zal blozen
zullen blozen
zullen blozen
zullen blozen

o.v.t.t.

zou blozen
zou blozen
zou blozen
zouden blozen
zouden blozen
zouden blozen

diversen

bloos!
bloost!
gebloosd
blozend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

blozen [znw.] nomen

blozen (roodheid)
el rubor
- rubor [el ~] nomen

Translation Matrix for blozen:

Noun	Related Translations	Other Translations
arder		branden
rubor	blozen; roodheid	blos; opvlieging; schaamrood; schaamteblos; vapeur
Verb	Related Translations	Other Translations
abochornarse	blozen; gloeien; kleuren; rood worden
arder	blozen; gloeien; kleuren; rood worden	blakeren; branden; laaien; verschroeien; verzengen; vlammen; vlammen uitslaan; zengen
arder sin llama	blozen; gloeien; kleuren; rood worden	carboniseren; gloeien; nasmeulen; smeulen; verkolen
avergonzarse	blozen; gloeien; kleuren; rood worden	beschaamd voelen; generen; schamen; zich schamen
colorear	blozen; gloeien; kleuren; rood worden	inkleuren; kleuren; tinten
enrojecer	blozen; gloeien; kleuren; rood worden
estar al rojo vivo	blozen; gloeien; kleuren; rood worden
estar latente	blozen; gloeien; kleuren; rood worden
iluminar	blozen; gloeien; kleuren; rood worden	belichten; beschijnen; illumineren; licht laten vallen op; licht schijnen op; loshalen; met licht beschijnen; uithalen; verlichten
ponerse colorado	blozen; gloeien; kleuren; rood worden	rood aanlopen; rood worden
ruborizarse	blozen; gloeien; kleuren; rood worden
sonrojarse	blozen; gloeien; kleuren; rood worden

Wiktionary Translations for blozen:

Cross Translation:

From	To	Via
• blozen	→ ruborizarse; enrojecerse; abochornar; sonrojarse	↔ blush — to redden in the face from shame, excitement or embarrassment
• blozen	→ ponerse colorado	↔ color — become red through increased blood flow
• blozen	→ ponerse rojo; sonrojarse; abochornar	↔ rougir — trans\|fr rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.

External Machine Translations: