Interglot - "bochten" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

bochten:
- curva; recodo
bocht:
- curva; vuelta; cimbreo; arco; revuelta; curvatura; sinuosidad
- caos; desorden; basura; despojos; codo; residuos; desechos; desperdicios; trastos; birria; pacotilla; batiburillo
Wiktionary:
- bocht → bahía
- bocht → curva, inflexión, bahía

Dutch

Detailed Translations for bochten from Dutch to Spanish

bochten:

bochten [de ~] nomen, plural

de bochten (kurven)
la curva; el recodo
- curva [la ~] nomen
- recodo [el ~] nomen

Translation Matrix for bochten:

Noun	Related Translations	Other Translations
curva	bochten; kurven	bocht; bolling; boog; buiging; draai; draaiing; handboog; kromme; kromming; kromte; kronkel; richtingsverandering; ronding; uitbouw; welving; wending; zwenking
recodo	bochten; kurven	buiging; draaiing; knak; knik; kromming

Related Words for "bochten":

bocht

bocht:

bocht [de ~] nomen

de bocht (kromming; ronding; draai; kronkel)
la curva; la vuelta; el cimbreo; el arco; la revuelta; la curvatura
- curva [la ~] nomen
- vuelta [la ~] nomen
- cimbreo [el ~] nomen
- arco [el ~] nomen
- revuelta [la ~] nomen
- curvatura [la ~] nomen
de bocht (kromte; kromming; draai)
el arco; la curva; la sinuosidad
- arco [el ~] nomen
- curva [la ~] nomen
- sinuosidad [la ~] nomen

bocht [de ~ (m)] nomen

de bocht (rotzooi; troep; smerig spul)
el caos; el desorden
- caos [el ~] nomen
- desorden [el ~] nomen
de bocht (slechte drank)
la basura; el despojos; el codo; el residuos; el desechos; el desperdicios; el trastos; la birria; la pacotilla; el batiburillo
- basura [la ~] nomen
- despojos [el ~] nomen
- codo [el ~] nomen
- residuos [el ~] nomen
- desechos [el ~] nomen
- desperdicios [el ~] nomen
- trastos [el ~] nomen
- birria [la ~] nomen
- pacotilla [la ~] nomen
- batiburillo [el ~] nomen

Translation Matrix for bocht:

Noun	Related Translations	Other Translations
arco	bocht; draai; kromming; kromte; kronkel; ronding	boog; handboog; kromme; strijkboog; uitbouw; welving
basura	bocht; slechte drank	afval; drek; flut; grofvuil; huisafval; huisvuil; rommel; rotzooi; straatvuil; voddengoed; vuilnis; vullis
batiburillo	bocht; slechte drank	soepzootje
birria	bocht; slechte drank	lelijkerd; scharminkel; soepzootje
caos	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	beestenboel; bende; doolhof; knoeiboel; labyrint; puinhoop; puinzooi; rommel; rommelzooi; rotzooi; smeerboel; soepzootje; troep; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; wirwar; zooi; zootje
cimbreo	bocht; draai; kromming; kronkel; ronding
codo	bocht; slechte drank	bordeel; buiging; elleboog; hoerenkast; huis met prostituées; kromming; lusthuis
curva	bocht; draai; kromming; kromte; kronkel; ronding	bochten; bolling; boog; buiging; draaiing; handboog; kromme; kromming; kurven; richtingsverandering; ronding; uitbouw; welving; wending; zwenking
curvatura	bocht; draai; kromming; kronkel; ronding	boog; buiging; draaiing; kromheid; kromme; kromming
desechos	bocht; slechte drank	afdankertjes; afval; emissie; rotzooi; uitschotten; uitstoot; uitvaagsel; vuilnis
desorden	bocht; rotzooi; smerig spul; troep	allegaartje; beestenboel; bende; chaos; doolhof; geklodder; heksenketel; keet; knoeiboel; labyrint; mengelmoes; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rel; rommel; rommelzooi; rotzooi; samenraapsel; slordigheid; smeerboel; soepzootje; stoornis; troep; verstoring; verwaarloosde boel; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; wirwar; zooi; zooitje; zootje
desperdicios	bocht; slechte drank	afval; rotzooi; vuilnis
despojos	bocht; slechte drank	afval; rotzooi; vuilnis
pacotilla	bocht; slechte drank	soepzootje
residuos	bocht; slechte drank	afvalmaterialen; afvalstoffen; grondsoppen; residu's
revuelta	bocht; draai; kromming; kronkel; ronding	buiging; draaiing; kromming; oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht; weerstand
sinuosidad	bocht; draai; kromming; kromte	buiging; draaiing; kromming; kronkeling
trastos	bocht; slechte drank	accumulatie; hoop; junk; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; prullaria; rommel; stapel
vuelta	bocht; draai; kromming; kronkel; ronding	achterkant; achterstel; achterzijde; cirkel; dagtocht; draai; draaicirkel; excursie; inversie; keer; keerpunt; keerzijde; kering; kleingeld; kring; leuning; omdraaiing; omkering; omkering van de woordvolgorde; ommedraai; ommekeer; omwenteling; onaangename zijde; rentree; revolutie; rondje; rondtocht; rondwandeling; rug; rugleuning; rugstuk; rugzijde; terugkomst; terugrit; terugtocht; terugweg; thuiskomst; toer; totale verandering; uitstapje; wending; wisselgeld; zwenking
Modifier	Related Translations	Other Translations
basura		iets dat waardeloos is; snert

Related Words for "bocht":

bochten

Related Definitions for "bocht":

iets dat krom loopt¹
- hier maakt de weg een scherpe bocht¹
vieze drank¹
- deze bocht is niet te drinken!¹

Wiktionary Translations for bocht:

bocht

noun

een brede baai aan de kustlijn
- bocht → bahía

Cross Translation:

From	To	Via
• bocht	→ curva	↔ curve — gentle bend
• bocht	→ inflexión	↔ inflection — turning away from a straight course
• bocht	→ bahía	↔ Bucht — Geografie: eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küstenlinie und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land
• bocht	→ bahía	↔ baie — Petit golfe marin

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate bochten from Dutch to Spanish

Detailed Translations for bochten from Dutch to Spanish

bochten:

bochten [de ~] nomen, plural

de bochten (kurven)

Translation Matrix for bochten:

Related Words for "bochten":

bocht:

bocht [de ~] nomen

de bocht (kromming; ronding; draai; kronkel)

de bocht (kromte; kromming; draai)

bocht [de ~ (m)] nomen

de bocht (rotzooi; troep; smerig spul)

de bocht (slechte drank)

Translation Matrix for bocht:

Related Words for "bocht":

Related Definitions for "bocht":

Wiktionary Translations for bocht: