Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate boerderijen

Translate boerderijen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

boerderijen:
- cortijos; granjas
boerderij:
- finca; casa de labranza; quinta; vivienda campesina
Wiktionary:
- boerderij → finca, granja
- boerderij → granja, finca, bien (raíz), dominio, capital, fondo, fondos, propriedad

Dutch

Detailed Translations for boerderijen from Dutch to Spanish

boerderijen:

boerderijen [de ~] nomen, plural

de boerderijen (boerenhuizen; boerenhoeven)
el cortijos; la granjas
- cortijos [el ~] nomen
- granjas [la ~] nomen

Translation Matrix for boerderijen:

Noun	Related Translations	Other Translations
cortijos	boerderijen; boerenhoeven; boerenhuizen
granjas	boerderijen; boerenhoeven; boerenhuizen

Related Words for "boerderijen":

boerderij

boerderij:

boerderij [de ~ (v)] nomen

de boerderij (boerenhofstede; hoeve; boerenhoeve)
la finca; la casa de labranza; la quinta; la vivienda campesina
- finca [la ~] nomen
- casa de labranza [la ~] nomen
- quinta [la ~] nomen
- vivienda campesina [la ~] nomen

Translation Matrix for boerderij:

Noun	Related Translations	Other Translations
casa de labranza	boerderij; boerenhoeve; boerenhofstede; hoeve
finca	boerderij; boerenhoeve; boerenhofstede; hoeve	boerenerf; bouwsel; bouwterrein; bouwwerk; buitenhuis; buitenverblijf; erf; gebied; gebouw; heem; hof; kavel; landhuis; pand; perceel; terrein
quinta	boerderij; boerenhoeve; boerenhofstede; hoeve	buitenhuis; buitenverblijf; kwint; landhuis; vijfde
vivienda campesina	boerderij; boerenhoeve; boerenhofstede; hoeve	boerenhuis; boerenwoning

Related Words for "boerderij":

boerderijen

Wiktionary Translations for boerderij:

boerderij

noun

een onderneming van een boer
- boerderij → finca; granja

Cross Translation:

From	To	Via
• boerderij	→ granja; finca	↔ farm — a place where agricultural activities take place
• boerderij	→ granja; bien (raíz); finca	↔ Bauernhof — Landwirtschaft: Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Felder, die zusammengenommen einen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb darstellen
• boerderij	→ dominio	↔ domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)
• boerderij	→ capital; fondo; fondos; finca; propriedad	↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.