Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate celen

Translate celen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

cel:
- ermita; celda
Wiktionary:
- cel → celda, celda de castigo, cubículo, célula, ergástulo
- cel → celda, bartolina, célula, batería, pila, calabozo, ergástula, casilla, prisión, cárcel, jaula, violoncelo

Dutch

Detailed Translations for celen from Dutch to Spanish

cel:

cel [de ~] nomen

de cel (kluizenaarshut; hermitage)
la ermita
- ermita [la ~] nomen
de cel
la celda
- celda [la ~] nomen

Translation Matrix for cel:

Noun	Related Translations	Other Translations
celda	cel	gewelf; kelder
ermita	cel; hermitage; kluizenaarshut

Related Words for "cel":

cellen, celen

Wiktionary Translations for cel:

cel

noun

een kleine ruimte waar iemand voor straf moet zitten (in een gevangenis)
- cel → celda; celda de castigo; cubículo
een kleine ruimte (in een klooster)
- cel → celda
de kleinste eenheid binnen een levend organisme waarin alle genetische informatie vervat zit
- cel → célula
een zeshoekige opslagplaats in een bijenraat
- cel → ergástulo; celda

Cross Translation:

From	To	Via
• cel	→ celda; bartolina	↔ cell — room in a prison for containing inmates
• cel	→ célula	↔ cell — room in a monastery for sleeping one person
• cel	→ célula	↔ cell — basic unit of a living organism
• cel	→ celda	↔ pen — prison cell
• cel	→ célula	↔ Zelle — Biologie: Bezeichnung für die kleinste Einheit eines Lebewesens
• cel	→ celda	↔ Zelle — allgemein: ein kleiner Raum, in den man sich einschließt oder in dem man eingeschlossen wird
• cel	→ batería; pila	↔ batterie — (vieilli) querelle où il y a des coups donnés.
• cel	→ celda; calabozo; ergástula	↔ cachot — cellule basse et obscure.
• cel	→ casilla	↔ case — Espace délimité dans un registre, formulaire ou tableau
• cel	→ célula	↔ cellule — Unité de base du vivant
• cel	→ pila	↔ pile — Superposition verticale d’objets
• cel	→ prisión; cárcel; celda; calabozo; ergástula; jaula	↔ prison — endroit clos où enfermer les personnes condamnés à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement.
• cel	→ violoncelo	↔ violoncelle — (musique) Instrument à cordes frottées, en forme de gros violon, au registre des notes plus basses, que le musicien tient verticalement entre ses jambes, et dont il frotter les cordes avec un archet.