Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate doorgangen

Translate doorgangen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

doorgangen:
- pasos; travesías
doorgang:
- pasillo; corredor; paso; marcha; conducta; pasaje; galería; pasadizo
Wiktionary:
- doorgang → pasadizo, paso
- doorgang → callejón, pasillo

Dutch

Detailed Translations for doorgangen from Dutch to Spanish

doorgangen:

doorgangen [de ~] nomen, plural

de doorgangen (doortochten)
el pasos; la travesías
- pasos [el ~] nomen
- travesías [la ~] nomen

Translation Matrix for doorgangen:

Noun	Related Translations	Other Translations
pasos	doorgangen; doortochten	overgangen; overtochten; passen; schreden; stappen; treden; voetstappen
travesías	doorgangen; doortochten	overtochten

Related Words for "doorgangen":

doorgang

doorgangen form of doorgang:

doorgang [de ~ (m)] nomen

de doorgang (corridor; passage)
el pasillo; el corredor
- pasillo [el ~] nomen
- corredor [el ~] nomen
de doorgang (gangpad; passage; gang; doorloop)
el paso; la marcha; la conducta; el pasaje; el pasillo; la galería; el pasadizo
- paso [el ~] nomen
- marcha [la ~] nomen
- conducta [la ~] nomen
- pasaje [el ~] nomen
- pasillo [el ~] nomen
- galería [la ~] nomen
- pasadizo [el ~] nomen

Translation Matrix for doorgang:

Noun	Related Translations	Other Translations
conducta	doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage	beweging; gebaar; gedrag; gedragswijze; handelwijze; lichaamsbeweging; manier; optreden
corredor	corridor; doorgang; passage	autocoureur; corridor; coureur; gang; hardloper; hardrijder; jogger; loper; renner; sprinter; wandelgang; wielrenner
galería	doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage	arcade; corridor; firmament; gaanderij; galerie; galerij; gang; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; kanteel; mijngang; torenomgang; trans; uitspansel; veranda; zuilengang; zwerk
marcha	doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage	actie; beloop; beweging; ceremonie; doping; gang; gebaar; gehaastheid; gezwindheid; haast; haastigheid; heengaan; ijl; lichaamsbeweging; omhaal; opmars; optocht; overijling; pep; pepmiddel; plechtigheid; plichtpleging; processie; protestbijeenkomst; publieke betoging; rapheid; rapiditeit; rijsnelheid; ronde; schielijkheid; snelheid; spoed; staatsie; stoet; tempo; tournee; vaart; vertrekken; vliegreis; vliegtocht; vlotheid; vlucht; vlugheid; voortgang; wandelsport
pasadizo	doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage	beweging; gebaar; lichaamsbeweging
pasaje	doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage	corridor; expeditie; gang; mars; overtocht; overvaart; pasje; passus; reis; rit; tocht; toer; trektocht; zeereis
pasillo	corridor; doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage	corridor; gang; gangboord; wandelgang
paso	doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage	afstand; baan; baanvak; bergpas; buitenweg; deur; doorreis; doortocht; doorvaart; draf; dreef; etappe; gang van een paard; geul; landweg; paadje; pad; pas; pasje; portiek; ronde; route; schrede; stap; tekenbreedte; toelating; tournee; traject; tred; trekpad; vaargeul; voetstap; weg

Related Words for "doorgang":

doorgangen

Wiktionary Translations for doorgang:

doorgang

noun

opening waar men doorheen kan gaan
- doorgang → pasadizo; paso

Cross Translation:

From	To	Via
• doorgang	→ callejón	↔ alley — narrow street
• doorgang	→ pasillo	↔ passageway — any way for passing in, out or through something

External Machine Translations: