Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate enige

Translate enige from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. enige:
  2. enig:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for enige:
    • alguna, alguno

Dutch

Detailed Translations for enige from Dutch to Spanish

enige:

enige adj

  1. enige (sommige; enkele; een paar; wat)
    algún; unos; cierta; un par de; algo; un poco; algo de; alguna cosa; poco

Translation Matrix for enige:

NounRelated TranslationsOther Translations
poco beetje
OtherRelated TranslationsOther Translations
algo 'n beetje; enig; wat
algo de iets; wat
alguna cosa iets; wat
algún iets; wat
cierta iets; wat
un poco 'n beetje; enig; wat
unos sommige
ModifierRelated TranslationsOther Translations
algo een paar; enige; enkele; sommige; wat lichtelijk; shit
algo de een paar; enige; enkele; sommige; wat
alguna cosa een paar; enige; enkele; sommige; wat
algún een paar; enige; enkele; sommige; wat eenmalig; uniek
cierta een paar; enige; enkele; sommige; wat
poco een paar; enige; enkele; sommige; wat beetje; in geringe mate; karig; klein; krap; luttel; miniem; minitueus; niet overvloedig; weinig
un par de een paar; enige; enkele; sommige; wat
un poco een paar; enige; enkele; sommige; wat shit
unos een paar; enige; enkele; sommige; wat circa; omstreeks; ongeveer; pakweg; plusminus; ruwweg

Related Words for "enige":


Wiktionary Translations for enige:

enige
pronoun
  1. Een klein aantal
Cross Translation:
FromToVia
• enige → único ↔ one — sole, only
• enige → singular ↔ singular — being the only one of a kind
• enige → cualquiera ↔ quelconque — (vieilli) quel que ce soit ; quel qu’il soit, quelle qu’elle soit. — note Employé avec la négation, il se placer toujours après le nom.

enige form of enig:

enig adj

  1. enig (enig in zijn soort; uniek; bijzonder; )
    único; extraordinario; especial; excepcional; único en su especie; sin parecido; peculiar
  2. enig (schattig; lief; snoezig; )
    adorable; precioso; encantador; mono
  3. enig ('n beetje; wat)
    un poco; algo
  4. enig (dolletjes)
    gracioso; mono
  5. enig (uitsluitend; alleen; exclusief; enkel)
    solamente; exclusivamente

Translation Matrix for enig:

NounRelated TranslationsOther Translations
gracioso deugniet; gek iemand; guit; rakker; snaak; stinkerd
mono aap
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- prachtig
OtherRelated TranslationsOther Translations
algo 'n beetje; enig; wat
un poco 'n beetje; enig; wat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adorable allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; dierbare; geliefde; knap; mooi; prettig; schattig; snoeperig; snoezig; uitnodigend; verleidelijk; verrukkelijk
algo een paar; enige; enkele; lichtelijk; shit; sommige; wat
encantador allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aanvallig; aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; beheksend; bekoorlijk; beminnelijk; betoverend; bevallig; charmant; droomachtig; feeëriek; genegenheid opwekkend; heerlijk; idyllisch; innemend; knap; lief; magisch; mieters; minzaam; mooi; prettig; schattig; snoeperig; snoezig; sprookjesachtig; toverachtig; verrukkelijk; zalig
especial apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek apart; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; exclusief; extreem; heel erg; hogelijk; merkwaardig; ongewoon; speciaal; ten zeerste; typisch; uitermate; uiterst; vreemd; zeer; zonderling
excepcional apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; niet gewend; ongemeen; ongewoon; puik; schaars; uitzonderlijk; uitzonderlijke; zeldzaam
exclusivamente alleen; enig; enkel; exclusief; uitsluitend louter
extraordinario apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek apart; barbaars; beestachtig; bijzonder; bizar; bruut; buitengemeen; buitengewoon; buitenissig; buitensporig; curieus; eigenaardig; excentriek; excessief; extra; extreem; fenomenaal; heel erg; hogelijk; hoogst; inhumaan; legendarisch; merkwaardig; miraculeus; monsterlijk; niet gewend; ongemeen; ongewoon; onmenselijk; opzienbarend; raar; schaars; ten zeerste; toegevoegd; typisch; uitermate; uiterst; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; vreemd; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk; wreed; zeer; zeerste; zelden; zeldzaam; zonderling
gracioso dolletjes; enig aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; aimabel; attractief; bekoorlijk; bengelachtig; bevallig; charmant; chic; elegant; esthetisch; flitsend; geraffineerd; goddelijk; gracieus; grappig; guitig; heerlijk; hemels; hip; humoristisch; humoristische; kluchtig; knap; koddig; komiek; komisch; kwajongensachtig; leuk; leuke; lief; modieuze verfijning; mooi; olijk; ondeugend; paradijselijk; prettig; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; sierlijk; smaakvol; snaaks; snel; spotachtig; stijlvol; trendy; verfijnd; verrukkelijk; vlot; zalig
mono allerliefst; dolletjes; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aardig; afzonderlijk; aimabel; alleenstaand; alleraardigst; allerliefst; apart; bekoorlijk; charmant; eenmalig; flitsend; gescheiden; hip; leuk; lief; losstaand; modieus; op zich; op zichzelf staand; popperig; separaat; snel; sympathiek; trendy; uniek; vlot; vrijstaand
peculiar apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; gek; karakteristiek; kenmerkend; maf; mal; merkwaardig; ongewoon; tekenend; typerend; typisch; uitzonderlijke; vreemd; zonderling
precioso allerliefst; dottig; enig; lief; schattig; snoezig; vertederend aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; attractief; beeldig; beeldschoon; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; fraai; goed ogend; knap; luisterrijk; magnifiek; mooi; prachtig; schattig; schitterend; snoeperig; snoezig; welgevallig; wonderschoon
sin parecido apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
solamente alleen; enig; enkel; exclusief; uitsluitend afgezonderd; alleen maar; desolaat; eenzaam; enkel; in quarantaine; slechts; vereenzaamd; verlaten
un poco een paar; enige; enkele; shit; sommige; wat
único apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek enkel; enkelvoudig
único en su especie apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek afzonderlijk; apart; separaat

Related Words for "enig":

  • enigheid, enigst, enigste, enige

Synonyms for "enig":


Antonyms for "enig":


Related Definitions for "enig":

  1. een kleine hoeveelheid, een beetje1
    • ik heb wel enig vertrouwen in hem1
  2. er is er maar één van1
    • dat is de enige manier om het te doen1
  3. heel erg leuk1
    • wat een enige jurk heb je aan!1

Wiktionary Translations for enig:

enig
pronoun
  1. leuk, aardig, schattig
  2. uniek
Cross Translation:
FromToVia
• enig → algo ↔ any — at all
• enig → único ↔ only — alone in a category
• enig → singular ↔ singular — being the only one of a kind
• enig → solo ↔ sole — only
• enig → solo; único ↔ seul — Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres.

User Translations:
Word Translation Votes
enige alguna 7
enige alguno 6

External Machine Translations:

Related Translations for enige







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0629 seconds
Page rendered in 1.0 seconds