Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate functies

Translate functies from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

functies:
- funciones; puestos; cargos
functie:
- función; puesto; cargo; oficio; empleo; trabajo; rol; característica
Wiktionary:
- functie → función, oficio, cargo, empleo, ministerio
- functie → función, cargo, posición, puesto de trabajo, puesto, plaza, autoridad, oficio, empleo

Dutch

Detailed Translations for functies from Dutch to Spanish

functies:

functies [de ~] nomen, plural

de functies
la funciones; el puestos; el cargos
- funciones [la ~] nomen
- puestos [el ~] nomen
- cargos [el ~] nomen

Translation Matrix for functies:

Noun	Related Translations	Other Translations
cargos	functies	ambten
funciones	functies
puestos	functies

Related Words for "functies":

functie

functie:

functie [de ~ (v)] nomen

de functie (betrekking; ambt)
la función; el puesto; el cargo; el oficio
- función [la ~] nomen
- puesto [el ~] nomen
- cargo [el ~] nomen
- oficio [el ~] nomen
de functie (dienstbetrekking; positie; baan; job)
el empleo; el trabajo
- empleo [el ~] nomen
- trabajo [el ~] nomen
de functie
la función
- función [la ~] nomen
de functie
el rol
- rol [el ~] nomen
de functie
la característica
- característica [la ~] nomen

Translation Matrix for functie:

Noun	Related Translations	Other Translations
característica	functie	eigenaardigheid; eigenschap; herkenningsteken; karakterbeschrijving; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karakterschets; karakterschildering; karaktertekening; karaktertrek; karaktertrekje; kenmerk; kwalititeit; merk; merkteken; merkwaardigheid; stigma; trekje; typering
cargo	ambt; betrekking; functie	aantijging; ambacht; arbeid; belading; beschuldiging; bezigheid; cargo; inlading; inscheping; insinuatie; inspanning; karrenvracht; lading; last; taak; vak; verdachtmaking; vracht; vrachtgoed; werk; werkzaamheid
empleo	baan; dienstbetrekking; functie; job; positie	aanwending; ambacht; arbeid; arbeidsplaats; baan; baantje; bezigheid; dienst; gebruik; hobby; inspanning; inzet; job; karwei; kerkviering; loonarbeid; loonwerk; mis; taak; toepassing; vak; werk; werkgelegenheid; werkkring; werkplek; werkzaamheid
función	ambt; betrekking; functie	arbeid; baantje; bezigheid; happening; hobby; job; karwei; performance; show; voorstelling
oficio	ambt; betrekking; functie	departement; godsdienstoefening; godsdienstplechtigheid; ministerie
puesto	ambt; betrekking; functie	arbeidsplaats; kraam; kraampje; locatie; plaats; plek; raadszetel; stalletje; stand; standoord
rol	functie	beveiligingsrol; rol; scheepsrol
trabajo	baan; dienstbetrekking; functie; job; positie	ambacht; arbeid; arbeidsplaats; baantje; beroep; bezigheid; broodwinning; gespeel; grote daad; hobby; inspanning; job; karwei; kinderspel; kostwinning; loonarbeid; loonwerk; métier; prestatie; stiel; taak; vak; verrichting; werk; werkzaamheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
puesto		corpulent; dik; gelegd; gezet; lijvig; opgezet dier; zwaarlijvig

Related Words for "functie":

functies

Related Definitions for "functie":

waarvoor het dient¹
- wat is de functie van deze knop?¹
werk dat je moet doen¹
- welke functie heeft zij in dat bedrijf?¹

Wiktionary Translations for functie:

functie

noun

taak
- functie → función
positie binnen een bedrijf of organisatie
- functie → función; oficio; cargo; empleo; ministerio
(wiskunde) afhankelijkheid tussen een element en een veranderlijke
- functie → función

Cross Translation:

From	To	Via
• functie	→ función	↔ function — what something does or is used for
• functie	→ cargo	↔ function — professional or official position
• functie	→ función	↔ function — mathematics: one-to-one relation
• functie	→ función	↔ function — computing: routine that returns a result
• functie	→ función	↔ function — biology: physiological activity of an organ or body part
• functie	→ función	↔ use — function
• functie	→ posición	↔ Position — Anstellung, berufliche Stellung
• functie	→ puesto de trabajo; puesto; plaza; autoridad	↔ Stelle — Arbeitsplatz
• functie	→ posición	↔ Stellung — berufliche Position
• functie	→ función; cargo; oficio; empleo	↔ fonction — Activité qui tend à un but précis

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek