Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate gericht

Translate gericht from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

gericht:
- orientado; dirigido; apuntado; tendente a; especializado en; concentrado en
richten:
- apuntar; alinear
Wiktionary:
- gericht → dirigido a un fin
- richten → apuntar, dirigir, lazar

Dutch

Detailed Translations for gericht from Dutch to Spanish

gericht:

gericht adj

gericht
orientado; dirigido; apuntado; tendente a; especializado en; concentrado en
- orientado adj
- dirigido adj
- apuntado adj
- tendente a adj
- especializado en adj
- concentrado en adj

Translation Matrix for gericht:

Modifier	Related Translations	Other Translations
apuntado	gericht
concentrado en	gericht	messcherp; scherp
dirigido	gericht	geleid
especializado en	gericht	messcherp; scherp
orientado	gericht
tendente a	gericht

Related Words for "gericht":

gerichtheid, gerichter, gerichtere, gerichte

Wiktionary Translations for gericht:

Cross Translation:

From	To	Via
• gericht	→ dirigido a un fin	↔ gezielt — auf ein Ziel ausgerichtet

richten:

richten verb (richt, richtte, richtten, gericht)

richten (in een bep. richting plaatsen; mikken)
apuntar; alinear
- apuntar verb
- alinear verb
richten (uitlijnen; uitbalanceren)
alinear
- alinear verb

Conjugations for richten:

o.t.t.

richt
richt
richt
richten
richten
richten

o.v.t.

richtte
richtte
richtte
richtten
richtten
richtten

v.t.t.

heb gericht
hebt gericht
heeft gericht
hebben gericht
hebben gericht
hebben gericht

v.v.t.

had gericht
had gericht
had gericht
hadden gericht
hadden gericht
hadden gericht

o.t.t.t.

zal richten
zult richten
zal richten
zullen richten
zullen richten
zullen richten

o.v.t.t.

zou richten
zou richten
zou richten
zouden richten
zouden richten
zouden richten

en verder

is gericht
zijn gericht

diversen

richt!
richt!
gericht
richtend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for richten:

Verb	Related Translations	Other Translations
alinear	in een bep. richting plaatsen; mikken; richten; uitbalanceren; uitlijnen	gelijkrichten; in goede banen leiden; uitlijnen
apuntar	in een bep. richting plaatsen; mikken; richten	aanstrepen; aantekenen; aanwijzen; afvinken; boeken; gericht werpen; inboeken; krieken; mikken; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen; vinken; voorzeggen

Related Definitions for "richten":

het naar een bepaalde kant sturen¹
- hij richtte met zijn geweer op de benen van de inbreker¹
je aandacht erop vestigen¹
- hij richt zich helemaal op het examen¹
je naar hem toe keren¹
- ik richtte mij tot de directeur¹

Wiktionary Translations for richten:

Cross Translation:

From	To	Via
• richten	→ apuntar; dirigir; lazar	↔ aim — to point or direct a missile weapon

External Machine Translations:

Related Translations for gericht

¹Muiswerk Woordenboek