Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate gezwollenheid

Translate gezwollenheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

gezwollenheid:
- presunción; pomposidad; rimbombancia; vanidosidad; aire de importancia; hinchazón
gezwollen:
- hinchado; inflado; ostentoso; pomposo; grandilocuente; fastuoso; bambollero; rimbombante; altisonante; altilocuente

Dutch

Detailed Translations for gezwollenheid from Dutch to Spanish

gezwollenheid:

gezwollenheid [znw.] nomen

gezwollenheid (hoogdravendheid; pompeusheid; gewichtigheid; bombast; gewichtigdoenerij)
la presunción; la pomposidad; la rimbombancia; la vanidosidad; el aire de importancia
- presunción [la ~] nomen
- pomposidad [la ~] nomen
- rimbombancia [la ~] nomen
- vanidosidad [la ~] nomen
- aire de importancia [el ~] nomen
gezwollenheid (opgeblazenheid; opgezetheid)
la hinchazón
- hinchazón [la ~] nomen

Translation Matrix for gezwollenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
aire de importancia	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid	eigendunk; eigenwaan
hinchazón	gezwollenheid; opgeblazenheid; opgezetheid	aangroei; aanwas; bobbel; bolling; buil; bult; declamatie; dikte; holle hoogdravendheid; kneuswond; kneuzing; knobbel; knoest; kwast; letsel; opgezwollen plek; opzetting; pukkel; steenpuist; uitdijen; uitdijing; verdikking; zwelling
pomposidad	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid	processie; staatsie; stoet; weidsheid
presunción	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid	aanname; aannemen; branie; dikdoenerij; eigendunk; eigenwaan; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; hoogmoedigheid; hovaardigheid; ijdelheid; ijdeltuiterij; opschepperij; postulaat; snoeverij; stelling; these; thesis; trots; vermoeden; veronderstelling; voorgevoel; vooronderstellen; vooronderstelling; wuftheid; zelfbehagen
rimbombancia	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid	eigendunk; eigenwaan
vanidosidad	bombast; gewichtigdoenerij; gewichtigheid; gezwollenheid; hoogdravendheid; pompeusheid

Related Words for "gezwollenheid":

gezwollen

gezwollen:

gezwollen adj

gezwollen (opgezwollen; opgezet; opgeblazen)
hinchado; inflado
- hinchado adj
- inflado adj
gezwollen (bombastisch; hoogdravend; pompeus; opgeblazen)
ostentoso; hinchado; pomposo; grandilocuente; fastuoso; bambollero; rimbombante; altisonante; altilocuente
- ostentoso adj
- hinchado adj
- pomposo adj
- grandilocuente adj
- fastuoso adj
- bambollero adj
- rimbombante adj
- altisonante adj
- altilocuente adj

Translation Matrix for gezwollen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
altilocuente	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus
altisonante	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus
bambollero	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	opschepperig; protsend; protserig; schreeuwerig
fastuoso	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	glorierijk; luisterrijk; lustrijk; luxueus; magnifiek; prachtig; riant; schitterend; weelderig; welig
grandilocuente	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus
hinchado	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; opgezet; opgezwollen; pompeus	afgesloten; corpulent; dicht; dik; gesloten; gezet; lijvig; opgebold; opgezet dier; toe; verzadigd; vol; volgegeten; zwaarlijvig
inflado	gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen	opgepompt
ostentoso	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	opschepperig; opzichtig; ostentatief; protsend; protserig; schreeuwerig
pomposo	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus	zwaarwichtig
rimbombante	bombastisch; gezwollen; hoogdravend; opgeblazen; pompeus

Related Words for "gezwollen":

gezwollenheid