Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate harnassen

Translate harnassen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

harnassen:
- armadura; arneses; corazas
- reforzar; armar; blindar
harnas:
- aparejos; arreos; armadura; arnés
Wiktionary:
- harnassen → aparejar
- harnas → blindaje, armadura, coraza, arnés

Dutch

Detailed Translations for harnassen from Dutch to Spanish

harnassen:

harnassen [de ~] nomen, plural

de harnassen
la armadura; el arneses; la corazas
- armadura [la ~] nomen
- arneses [el ~] nomen
- corazas [la ~] nomen

harnassen verb

harnassen (bepantseren)
reforzar; armar; blindar
- reforzar verb
- armar verb
- blindar verb

Translation Matrix for harnassen:

Noun	Related Translations	Other Translations
armadura	harnassen	bepantsering; casco; cascowoning; chassis; frame; geraamte; harnas; karkas; pantser; raamwerk; skelet; wapenrusting; wapenuitrusting
arneses	harnassen
corazas	harnassen	pantsers
Verb	Related Translations	Other Translations
armar	bepantseren; harnassen	aandoen; berokkenen; bewapenen; in het leven roepen; maken; muziek componeren; opspannen; scheppen; spannen; veroorzaken; wapenen
blindar	bepantseren; harnassen	afdekken; blinderen
reforzar	bepantseren; harnassen	bezwaren; gewicht toevoegen; opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen; sterken; sterker worden; versterken; verzwaren; zwaarder maken

Related Words for "harnassen":

harnas

Wiktionary Translations for harnassen:

Cross Translation:

From	To	Via
• harnassen	→ aparejar	↔ rig — to fit out with a harness

harnas:

harnas [het ~] nomen

het harnas (gareel; tuig; toom)
el aparejos; el arreos
- aparejos [el ~] nomen
- arreos [el ~] nomen
het harnas (pantser; bepantsering)
la armadura; el arnés
- armadura [la ~] nomen
- arnés [el ~] nomen

Translation Matrix for harnas:

Noun	Related Translations	Other Translations
aparejos	gareel; harnas; toom; tuig
armadura	bepantsering; harnas; pantser	casco; cascowoning; chassis; frame; geraamte; harnassen; karkas; raamwerk; skelet; wapenrusting; wapenuitrusting
arnés	bepantsering; harnas; pantser
arreos	gareel; harnas; toom; tuig

Related Words for "harnas":

harnassen

Wiktionary Translations for harnas:

Cross Translation:

From	To	Via
• harnas	→ blindaje; armadura	↔ armor — protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces
• harnas	→ armadura; coraza	↔ armure — (Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps
• harnas	→ arnés	↔ harnais — Sellerie de cheval.

External Machine Translations: