Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate indertijd

Translate indertijd from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

indertijd:
- en aquel tiempo; entonces; cuando; en aquella época; en aquellos tiempos; hace tiempo; en aquel entonces; por aquel entonces
Wiktionary:
- indertijd → originalmente, originariamente, delante, anteriormente

Dutch

Detailed Translations for indertijd from Dutch to Spanish

indertijd:

indertijd adv

indertijd (destijds; toentertijd; toen; toenmaals)
en aquel tiempo; entonces; cuando; en aquella época; en aquellos tiempos; hace tiempo; en aquel entonces; por aquel entonces
- en aquel tiempo adj
- entonces adj
- cuando adj
- en aquella época adj
- en aquellos tiempos adj
- hace tiempo adj
- en aquel entonces adj
- por aquel entonces adj

Translation Matrix for indertijd:

Modifier	Related Translations	Other Translations
cuando	destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd	in zover; toen; wanneer
en aquel entonces	destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd	eermaals
en aquel tiempo	destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd	eermaals
en aquella época	destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd	toendertijd
en aquellos tiempos	destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd
entonces	destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd	dan; toen; toendertijd
hace tiempo	destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd	eermaals
por aquel entonces	destijds; indertijd; toen; toenmaals; toentertijd	toendertijd

Synonyms for "indertijd":

destijds

Related Definitions for "indertijd":

in die vroegere tijd¹
- indertijd stond er naast de kerk een school¹

Wiktionary Translations for indertijd:

Cross Translation:

From	To	Via
• indertijd	→ originalmente; originariamente	↔ originally — as it was in the beginning
• indertijd	→ delante; anteriormente	↔ devant — Traductions à trier suivant le sens

¹Muiswerk Woordenboek