Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- klinkend:
- klinken:
-
Wiktionary:
- klinken → sonar, chocar, chincar, remachar, roblar, clavar
- klinken → sonar, llamar al timbre, sonar de forma estridente, sonar estridente, repiquetear, parecer, llamar, tocar la campanilla, tocar
Dutch
Detailed Translations for klinkend from Dutch to Spanish
klinkend:
Translation Matrix for klinkend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| sonando | klinkend | |
| sonoro | klinkend | duidelijk; geluiddoorlatend; harmonisch; klankrijk; klankvol; sonoor; verhelderend |
klinken:
-
klinken (klank voortbrengen; luiden)
-
klinken (spijkeren; vastnagelen; timmeren; vastspijkeren; vastslaan)
-
klinken (vastklinken)
Conjugations for klinken:
o.t.t.
- klink
- klinkt
- klinkt
- klinken
- klinken
- klinken
o.v.t.
- klonk
- klonk
- klonk
- klonken
- klonken
- klonken
v.t.t.
- heb geklonken
- hebt geklonken
- heeft geklonken
- hebben geklonken
- hebben geklonken
- hebben geklonken
v.v.t.
- had geklonken
- had geklonken
- had geklonken
- hadden geklonken
- hadden geklonken
- hadden geklonken
o.t.t.t.
- zal klinken
- zult klinken
- zal klinken
- zullen klinken
- zullen klinken
- zullen klinken
o.v.t.t.
- zou klinken
- zou klinken
- zou klinken
- zouden klinken
- zouden klinken
- zouden klinken
diversen
- klink!
- klinkt!
- geklonken
- klinkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for klinken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| clavar | klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren | aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; opkruisen; oplaveren |
| fijar a | klinken; vastklinken | |
| repicar | klank voortbrengen; klinken; luiden | kletteren; klingelen; rammelen; rinkelen; tingelen; tinkelen |
| sonar | klank voortbrengen; klinken; luiden | beieren; bellen; doorklinken; echoën; galmen; geluid maken; kletteren; klingelen; luiden; met krachtige stem zingen; naklinken; overgaan; rammelen; rinkelen; schallen; tingelen; tinkelen; weerklinken; weerschallen |
Related Words for "klinken":
Synonyms for "klinken":
Related Definitions for "klinken":
Wiktionary Translations for klinken:
klinken
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • klinken | → sonar; llamar al timbre | ↔ klingeln — etwas schrillen lassen |
| • klinken | → sonar de forma estridente; sonar estridente; repiquetear | ↔ schrillen — (intransitiv) einen hohen, grellen und sehr lauten Ton erzeugen |
| • klinken | → sonar | ↔ ring — to produce the sound of a bell or a similar sound |
| • klinken | → sonar; parecer | ↔ sound — to produce a sound |
| • klinken | → sonar; llamar; tocar la campanilla; tocar | ↔ sonner — rendre un son. |