Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate krimpen

Translate krimpen from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. krimpen:
  2. krimp:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for krimpen:
    • encoger

Dutch

Detailed Translations for krimpen from Dutch to Spanish

krimpen:

krimpen verb (krimp, krimpt, kromp, krompen, gekrompen)

  1. krimpen (slinken; inkrimpen)
    encogerse; mermar; reducirse
  2. krimpen (verminderen; slinken; afnemen; )
    disminuir; reducir; decrecer; restringir; menguar; atenuar; mermar; aminorar
  3. krimpen (verminderen; reduceren; afnemen; )
    reducir; atenuar; reducirse

Conjugations for krimpen:

o.t.t.
  1. krimp
  2. krimpt
  3. krimpt
  4. krimpen
  5. krimpen
  6. krimpen
o.v.t.
  1. kromp
  2. kromp
  3. kromp
  4. krompen
  5. krompen
  6. krompen
v.t.t.
  1. ben gekrompen
  2. bent gekrompen
  3. is gekrompen
  4. zijn gekrompen
  5. zijn gekrompen
  6. zijn gekrompen
v.v.t.
  1. was gekrompen
  2. was gekrompen
  3. was gekrompen
  4. waren gekrompen
  5. waren gekrompen
  6. waren gekrompen
o.t.t.t.
  1. zal krimpen
  2. zult krimpen
  3. zal krimpen
  4. zullen krimpen
  5. zullen krimpen
  6. zullen krimpen
o.v.t.t.
  1. zou krimpen
  2. zou krimpen
  3. zou krimpen
  4. zouden krimpen
  5. zouden krimpen
  6. zouden krimpen
en verder
  1. heb gekrompen
  2. hebt gekrompen
  3. heeft gekrompen
  4. hebben gekrompen
  5. hebben gekrompen
  6. hebben gekrompen
diversen
  1. krimp!
  2. krimpt!
  5. gekrompen
  6. krimpend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

krimpen [znw.] nomen

  1. krimpen (minderen; korten)
    el recorte; la disminuición

Translation Matrix for krimpen:

NounRelated TranslationsOther Translations
disminuición korten; krimpen; minderen
disminuir achteruitgaan; afnemen; verminderen in kracht
recorte korten; krimpen; minderen bezuiniging; deflatie; knipsel; korting; kostenverlaging; ontering; prijsdaling; prijsverlaging; reductie; salarisvermindering; snipper; stukje papier; uitsnede; uitsnijding; verlaging
VerbRelated TranslationsOther Translations
aminorar afnemen; inkrimpen; krimpen; minder worden; slinken; verkleinen; verminderen afprijzen; kleiner maken; lager maken; minimaliseren; ophouden; reduceren; temporiseren; verkleinen; verlagen; verminderen; vertragen
atenuar afnemen; beperken; inkrimpen; inperken; krimpen; minder worden; minderen; reduceren; slinken; verkleinen; verkorten; verlagen; verminderen dichtslaan; dichtwerpen
decrecer afnemen; inkrimpen; krimpen; minder worden; slinken; verkleinen; verminderen achteruitgaan; afnemen; declineren; inkrimpen; kleiner worden; minder worden; slinken
disminuir afnemen; inkrimpen; krimpen; minder worden; slinken; verkleinen; verminderen achteruitgaan; afnemen; afnemend; dalen; declineren; kelderen; kleiner maken; luwen; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; slinkend; tanen; tanend; terugdraaien; teruggaan; terugschroeven; tot bedaren komen; uitwoeden; verflauwen; verkleinen; verminderen; vervallen; wegsterven; zakken
encogerse inkrimpen; krimpen; slinken indrogen; ineenduiken; ineenkrimpen; ineenschrompelen; samentrekken; schrompelen; slinken; verkrappen; verschrompelen
menguar afnemen; inkrimpen; krimpen; minder worden; slinken; verkleinen; verminderen achteruitgaan; afnemen; declineren; minder worden; wegebben
mermar afnemen; inkrimpen; krimpen; minder worden; slinken; verkleinen; verminderen
reducir afnemen; beperken; inkrimpen; inperken; krimpen; minder worden; minderen; reduceren; slinken; verkleinen; verkorten; verlagen; verminderen achteruitgaan; afbreuk doen aan; afnemen; afprijzen; beknotten; benadelen; beperken; declineren; herleiden; kleiner maken; minder maken; minder worden; minimaliseren; neerleggen; onderuit halen; reduceren; schaden; terugdraaien; terugdrijven; terugdringen; terugschroeven; terugvoeren; verkleinen; verlagen; verminderen
reducirse afnemen; beperken; inkrimpen; inperken; krimpen; minder worden; minderen; reduceren; slinken; verkorten; verlagen; verminderen afnemen; dalen; declineren; door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; inkrimpen; kleiner worden; minder worden; minderen; slinken; tanen; teruggaan; verdikken; verminderen; vervallen
restringir afnemen; inkrimpen; krimpen; minder worden; slinken; verkleinen; verminderen beperken; bijsluiten; bijvoegen; indammen; inkapselen; inkorten; inperken; insluiten; korter maken; limiteren; toevoegen; verkorten

Related Words for "krimpen":


Wiktionary Translations for krimpen:

krimpen
verb
  1. kleiner in omvang worden
Cross Translation:
FromToVia
• krimpen → comprimirse ↔ compress — to be pressed together
• krimpen → disminuir; menguar; desaparecer; agotarse ↔ dwindle — (intransitive) to decrease, shrink, vanish

krimpen form of krimp:

krimp [de ~ (m)] nomen

  1. de krimp (krimping)
    la carencia; la contracción; la disminución

Translation Matrix for krimp:

NounRelated TranslationsOther Translations
carencia krimp; krimping deficit; feil; fout; gebrek; gemis; handicap; krapte; lacune; leegte; leemte; lichaamsgebrek; manco; nooddruft; ontbering; schaarsheid; schaarste; slinking; tekort
contracción krimp; krimping aaneenschakeling; convulsie; kramp; perswee; samentrekking; samenvoeging; slinking; stuip; stuiptrekking; wee
disminución krimp; krimping afname; afname voorraad; aftrek; aftrekking; afzwakking; daling; deductie; degradatie; korting; minder worden; prijsverlaging; reductie; slinking; teruggang; terugloop; terugzetting; val; verkleining; verlaging; vermindering

Related Words for "krimp":


Wiktionary Translations for krimp:

Cross Translation:
FromToVia
• krimp → escasez; penuria ↔ disette — manque de certaines choses utiles.
• krimp → escasez; penuria ↔ pénurie — extrême disette.

User Translations:
Word Translation Votes
krimpen encoger 7

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0467 seconds
Page rendered in 1.0 seconds