Interglot - "lastten" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

last:
- carga sentimental; empeños; cargo; peso; carga; cargamento; molestia; incomodidad; molestias; jaleo; estorbo
Wiktionary:
- last → carga, carga de la prueba, cruz, obligación, esfuerzo, gravamen, sarcia

Dutch

Detailed Translations for lastten from Dutch to Spanish

last:

last [de ~ (m)] nomen

de last (gevoelslast)
la carga sentimental
- carga sentimental [la ~] nomen
de last (inspanning; soesa; moeite)
el empeños
- empeños [el ~] nomen
de last (belading; vracht; lading)
el cargo; el peso; la carga; el cargamento
- cargo [el ~] nomen
- peso [el ~] nomen
- carga [la ~] nomen
- cargamento [el ~] nomen
de last (overlast; soesa; moeite; hinder)
la molestia; la incomodidad; la molestias; el jaleo; el estorbo
- molestia [la ~] nomen
- incomodidad [la ~] nomen
- molestias [la ~] nomen
- jaleo [el ~] nomen
- estorbo [el ~] nomen

Translation Matrix for last:

Noun	Related Translations	Other Translations
carga	belading; lading; last; vracht	bagage; belasting; bepakking; cargo; draaglast; geharrewar; inlading; inscheping; karrenvracht; lading; nettolading; uploaden; vracht; vrachtgoed
carga sentimental	gevoelslast; last
cargamento	belading; lading; last; vracht	druk; financiële last; geharrewar; inladen; karrenvracht; scheepslading; verlading; vrachtgoed
cargo	belading; lading; last; vracht	aantijging; ambacht; ambt; arbeid; beschuldiging; betrekking; bezigheid; cargo; functie; inlading; inscheping; insinuatie; inspanning; karrenvracht; lading; taak; vak; verdachtmaking; vracht; vrachtgoed; werk; werkzaamheid
empeños	inspanning; last; moeite; soesa	inspanningen
estorbo	hinder; last; moeite; overlast; soesa	allegaartje; belemmering; beletsel; geharrewar; gelazer; hindernis; klip; mengelmoes; narigheid; obstakel; obstructie; samenraapsel; trammelant; verhindering
incomodidad	hinder; last; moeite; overlast; soesa	bedeesdheid; gegeneerdheid; geslotenheid; gêne; kwaal; misnoegen; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ongemak; ongerief; onmin; ontevredenheid; onvrede; schroom; schuwheid; slepende ziekte; stoornis; timiditeit; verlegenheid
jaleo	hinder; last; moeite; overlast; soesa	drukte; gedoe; gedram; gedrang; geharrewar; geluid; getob; gezanik; gezeur; omhaal; rommelig gedoe; rumoer; toeloop; toevloed
molestia	hinder; last; moeite; overlast; soesa	allegaartje; bemoeilijking; beslommering; breidel; ergernis; gedonderjaag; geharrewar; gelazer; geravot; gestoei; hinder; kwaal; mengelmoes; misnoegen; narigheid; onaangenaamheid; onbehaaglijkheid; onbehagen; ongemak; ongerief; ontevredenheid; onvrede; overlast; samenraapsel; slepende ziekte; stoeierij; stoeipartij; stoornis; trammelant
molestias	hinder; last; moeite; overlast; soesa	gelazer; narigheden; narigheid; ongemak; ongemakken; ongerief; ongerieven; problemen; ramp; rampspoed; trammelant
peso	belading; lading; last; vracht	aantal kilogrammen; allegaartje; balans; bascule; druk; dwang; geharrewar; gelazer; gewicht; gewichtsklasse; mengelmoes; narigheid; omhulling; pressie; samenraapsel; trammelant; vrachtgoed; waag; waaggebouw; weegschaal; zwaarte
-	lading; vracht
Not Specified	Related Translations	Other Translations
peso		gewicht

Related Words for "last":

lasten

Synonyms for "last":

lading; vracht
hinder

Related Definitions for "last":

wat je stoort of belemmert¹
- in de zomer hebben we last van vliegen¹
waar je een vervoermiddel mee volstopt of belast¹
- de wagen moest een zware last vervoeren¹
wat je ergens voor moet betalen¹
- zijn vaste lasten zijn erg hoog¹

Wiktionary Translations for last:

Cross Translation:

From	To	Via
• last	→ carga	↔ burden — heavy load
• last	→ carga de la prueba	↔ burden of proof — duty of a party in a legal proceeding
• last	→ carga; cruz	↔ incubus — oppressive thing or person; a burden
• last	→ obligación	↔ onus — legal obligation
• last	→ carga de la prueba	↔ onus probandi — duty of a party in a legal proceeding
• last	→ esfuerzo; carga; gravamen; sarcia	↔ Beschwernis — gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung
• last	→ carga	↔ Last — Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate lastten from Dutch to Spanish

Detailed Translations for lastten from Dutch to Spanish

last:

last [de ~ (m)] nomen

de last (gevoelslast)

de last (inspanning; soesa; moeite)

de last (belading; vracht; lading)

de last (overlast; soesa; moeite; hinder)

Translation Matrix for last:

Related Words for "last":

Synonyms for "last":

Related Definitions for "last":

Wiktionary Translations for last: