Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate mateloosheid

Translate mateloosheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

mateloosheid:
- exceso; desmedida; desenfreno
mateloos:
- extremo; desmedido; excesivo; desmesurado

Dutch

Detailed Translations for mateloosheid from Dutch to Spanish

mateloosheid:

mateloosheid [de ~ (v)] nomen

de mateloosheid (grenzeloosheid)
el exceso; la desmedida; el desenfreno
- exceso [el ~] nomen
- desmedida [la ~] nomen
- desenfreno [el ~] nomen
de mateloosheid (onmatigheid)
la exceso
- exceso [la ~] nomen

Translation Matrix for mateloosheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
desenfreno	grenzeloosheid; mateloosheid	bandeloosheid; buitenissigheid; buitensporigheid; exces; losbandigheid; teugelloosheid; tomeloosheid; uitspatting; uitwas; zedeloosheid
desmedida	grenzeloosheid; mateloosheid
exceso	grenzeloosheid; mateloosheid; onmatigheid	agio; baldadigheid; buitenissigheid; buitensporigheid; exces; kattenkwaad; kwajongensstreek; ondeugendheid; overdaad; overmaat; overschot; overvloed; rest; schelmenstreek; schelmerij; surplus; teveel; uitspatting; uitwas

Related Words for "mateloosheid":

mateloos

mateloos:

mateloos adj

mateloos (bovenmatig; extreem; uitermate; buitensporig; buitengemeen; tomeloos)
extremo; desmedido; excesivo; desmesurado
- extremo adj
- desmedido adj
- excesivo adj
- desmesurado adj

Translation Matrix for mateloos:

Noun	Related Translations	Other Translations
extremo		buitenspeler; eindpunt; grens; lagereind; licht bier; limiet; pils; rand; speler buitenshuis; uiteinde; uiterste; ultra; zoom
Not Specified	Related Translations	Other Translations
extremo		eindpunt
Modifier	Related Translations	Other Translations
desmedido	bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate	buitengewoon; buitenissig; buitensporig; extravagant; niet naar verhouding; onevenredig; overmatig; overspannen; overwerkt
desmesurado	bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate	extravagant; grenzeloos; niet naar verhouding; onevenredig; onmatig; overdadig; overdreven; overmatig
excesivo	bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate	bovenmate; enorm; extravagant; ontiegelijk; overdadig; overdreven; overmatig; overspannen; overwerkt; schandalig; schandelijk; schromelijk; verfoeilijk; verregaand; week; zwak
extremo	bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; enorm; excessief; extravagant; extreem; godgeklaagd; heel erg; hemeltergend; hogelijk; ontiegelijk; overmatig; schandalig; schandelijk; schromelijk; ten hemel schreiend; ten zeerste; uitermate; uiterst; ultra; verfoeilijk; week; zeer; zeer ergerlijk; zeerste; zwak

Related Words for "mateloos":

mateloosheid

External Machine Translations: