Interglot - "moeilijkheden" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

moeilijkheden:
- desastre; catástrofe; mala suerte; contratiempos; desgracia; desdicha; infortunio
- líos; problemas; dificultades; miseria; mala suerte; desgracia; adversidad
moeilijkheid:
- dificultad; problema; dificultades; problemas; disgustos; miseria; aprieto; pena; obstáculo; líos; malhumor; complicaciones
Wiktionary:
- moeilijkheid → dificultad
- moeilijkheid → dificultad

Dutch

Detailed Translations for moeilijkheden from Dutch to Spanish

moeilijkheden:

moeilijkheden [znw.] nomen

moeilijkheden (onheil; ongeluk; ellende; ramp; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed)
el desastre; el catástrofe; la mala suerte; el contratiempos; la desgracia; la desdicha; el infortunio
- desastre [el ~] nomen
- catástrofe [el ~] nomen
- mala suerte [la ~] nomen
- contratiempos [el ~] nomen
- desgracia [la ~] nomen
- desdicha [la ~] nomen
- infortunio [el ~] nomen

moeilijkheden [de ~] nomen, plural

de moeilijkheden (sores; problemen; zorgen)
el líos; el problemas; la dificultades; la miseria
- líos [el ~] nomen
- problemas [el ~] nomen
- dificultades [la ~] nomen
- miseria [la ~] nomen
de moeilijkheden (tegenspoed; tegenslag; ongeluk; rampspoed; malheur; pech; onheil; ramp; ellende; terugslagen; onspoed)
la mala suerte; la desgracia; la adversidad
- mala suerte [la ~] nomen
- desgracia [la ~] nomen
- adversidad [la ~] nomen

Translation Matrix for moeilijkheden:

Noun	Related Translations	Other Translations
adversidad	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen	autorisatie; behoeftigheid; ellende; fiat; kommer; kwel; machtiging; misère; nood; noodwendigheid; ramp; rampspoed; toestemming
catástrofe	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	catastrofe; gevaar; onheil; onheilsdreiging; ramp
contratiempos	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	tegenslagen
desastre	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	broddelwerk; catastrofe; debacle; ellende; farce; gebrek; gelazer; gemekker; gevaar; gezanik; gezeur; handicap; ineenstorting; ineenzakking; instorting; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; kommer; kwel; lichaamsgebrek; misère; narigheid; nood; noodtoestand; onheil; onheilsdreiging; prutswerk; ramp; rampspoed; schertsvertoning; trammelant
desdicha	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
desgracia	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen	autorisatie; beproeving; bezoeking; ellende; ergernis; fiat; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; grief; kommer; kwel; kwelling; leed; machtiging; misère; narigheid; nood; ongenade; ongunst; pijn; ramp; rampspoed; temptatie; toestemming; trammelant
dificultades	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	chagrijn; defecten; ergernis; geharrewar; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; ramp; rampspoed
infortunio	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag
líos	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	chagrijn; ergernis; geharrewar; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem; ramp; rampspoed; rottigheid
mala suerte	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen	desillusie; fiasco; flop; misrekening; misslag; ontgoocheling; slag; sof; tegenvaller; teleurstelling; terugslag
miseria	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	armoede; armzaligheid; barheid; behoeftigheid; catastrofe; chagrijn; droefenis; ellende; ergernis; gebrek; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; hulpbehoevendheid; karigheid; kommer; kwel; leed; misère; moeilijkheid; narigheid; nood; noodwendigheid; penarie; pijn; poverheid; probleem; ramp; schamelheid; schraalheid; tegenslagen; trammelant; treurigheid; treurnis; verdriet
problemas	moeilijkheden; problemen; sores; zorgen	allegaartje; chagrijn; defecten; ellende; ergernis; fouten; gebreken; gedonderjaag; geharrewar; gelazer; gemekker; geravot; gestoei; getob; gezanik; gezeur; kommer; kwel; mankementen; mengelmoes; misère; moeilijkheid; narigheden; narigheid; ongemakken; ongerieven; penarie; perikelen; probleem; problemen; samenraapsel; stoeierij; stoeipartij; tobben; trammelant
Modifier	Related Translations	Other Translations
desastre		knudde

Related Words for "moeilijkheden":

moeilijkheid

moeilijkheden form of moeilijkheid:

moeilijkheid [de ~ (v)] nomen

de moeilijkheid (ingewikkeldheid; probleem)
la dificultad; el problema
- dificultad [la ~] nomen
- problema [el ~] nomen
de moeilijkheid (probleem; narigheid; penarie)
la dificultad; el problema; la dificultades; la problemas; el disgustos; la miseria; el aprieto; la pena; el obstáculo; el líos; el malhumor; la complicaciones
- dificultad [la ~] nomen
- problema [el ~] nomen
- dificultades [la ~] nomen
- problemas [la ~] nomen
- disgustos [el ~] nomen
- miseria [la ~] nomen
- aprieto [el ~] nomen
- pena [la ~] nomen
- obstáculo [el ~] nomen
- líos [el ~] nomen
- malhumor [el ~] nomen
- complicaciones [la ~] nomen

Translation Matrix for moeilijkheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
aprieto	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	gelazer; narigheid; trammelant
complicaciones	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	geharrewar; gelazer; narigheid; trammelant
dificultad	ingewikkeldheid; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	geharrewar; getob; hapering; kink in de kabel; moeizaamheid
dificultades	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	chagrijn; defecten; ergernis; geharrewar; moeilijkheden; problemen; ramp; rampspoed; sores; zorgen
disgustos	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	akeligheid; beroerdheid; chagrijn; ellendigheid; ergernis; geharrewar
líos	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	chagrijn; ergernis; geharrewar; moeilijkheden; problemen; ramp; rampspoed; rottigheid; sores; zorgen
malhumor	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	chagerijnigheid; chagrijn; chagrijnigheid; ergernis; sjacherijn
miseria	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	armoede; armzaligheid; barheid; behoeftigheid; catastrofe; chagrijn; droefenis; ellende; ergernis; gebrek; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; hulpbehoevendheid; karigheid; kommer; kwel; leed; misère; moeilijkheden; narigheid; nood; noodwendigheid; pijn; poverheid; problemen; ramp; schamelheid; schraalheid; sores; tegenslagen; trammelant; treurigheid; treurnis; verdriet; zorgen
obstáculo	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	afsluiting; barricade; belemmering; beletsel; hindernis; hinderpaal; klip; obstakel; obstructie; struikelblok; verhindering; versperring
pena	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	bedroefdheid; chagrijn; deernis; droefenis; droefheid; ergernis; hulpbehoevendheid; kruis; kwel; leed; nood; ongeluk; pijn; radeloosheid; rouw; smart; strafmiddel; strafmiddelen; treurigheid; treurnis; verdriet; vertwijfeling; wanhoop
problema	ingewikkeldheid; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	complicatie; gelazer; getob; kwestie; kwesties; narigheid; opgaaf; opgave; probleem; problematiek; problemen; trammelant; vraagstuk; zwaarte
problemas	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	allegaartje; chagrijn; defecten; ellende; ergernis; fouten; gebreken; gedonderjaag; geharrewar; gelazer; gemekker; geravot; gestoei; getob; gezanik; gezeur; kommer; kwel; mankementen; mengelmoes; misère; moeilijkheden; narigheden; narigheid; ongemakken; ongerieven; perikelen; problemen; samenraapsel; sores; stoeierij; stoeipartij; tobben; trammelant; zorgen
-	kwestie; probleem

Related Words for "moeilijkheid":

moeilijkheden, moeilijk

Synonyms for "moeilijkheid":

kwestie; probleem

Related Definitions for "moeilijkheid":

waar niet meteen een antwoord of een oplossing is¹
- de moeilijkheid is dat hij zo eigenwijs is¹

Wiktionary Translations for moeilijkheid:

moeilijkheid

noun

iets dat moeilijk of lastig is
- moeilijkheid → dificultad

Cross Translation:

From	To	Via
• moeilijkheid	→ dificultad	↔ difficulty — state of being difficult
• moeilijkheid	→ dificultad	↔ difficulté — Ce qui rendre une chose difficile.

External Machine Translations:

Related Translations for moeilijkheden

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate moeilijkheden from Dutch to Spanish

Detailed Translations for moeilijkheden from Dutch to Spanish

moeilijkheden:

moeilijkheden [znw.] nomen

moeilijkheden (onheil; ongeluk; ellende; ramp; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed)

moeilijkheden [de ~] nomen, plural

de moeilijkheden (sores; problemen; zorgen)

de moeilijkheden (tegenspoed; tegenslag; ongeluk; rampspoed; malheur; pech; onheil; ramp; ellende; terugslagen; onspoed)

Translation Matrix for moeilijkheden:

Related Words for "moeilijkheden":

moeilijkheden form of moeilijkheid:

moeilijkheid [de ~ (v)] nomen

de moeilijkheid (ingewikkeldheid; probleem)

de moeilijkheid (probleem; narigheid; penarie)

Translation Matrix for moeilijkheid:

Related Words for "moeilijkheid":

Synonyms for "moeilijkheid":

Related Definitions for "moeilijkheid":

Wiktionary Translations for moeilijkheid:

Related Translations for moeilijkheden