Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate nieuwkomer

Translate nieuwkomer from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

nieuwkomer:
- recién llegado; recién llegada; nuevo; nueva; novato; novata; principiante; conejo; capullo
Wiktionary:
- nieuwkomer → recién llegada, recién llegado, novato, novicio

Dutch

Detailed Translations for nieuwkomer from Dutch to Spanish

nieuwkomer:

nieuwkomer [de ~ (m)] nomen

de nieuwkomer (nieuweling)
el recién llegado; la recién llegada; el nuevo; la nueva; el novato; la novata
- recién llegado [el ~] nomen
- recién llegada [la ~] nomen
- nuevo [el ~] nomen
- nueva [la ~] nomen
- novato [el ~] nomen
- novata [la ~] nomen
de nieuwkomer (groentje)
el principiante; el conejo; el capullo
- principiante [el ~] nomen
- conejo [el ~] nomen
- capullo [el ~] nomen

Translation Matrix for nieuwkomer:

Noun	Related Translations	Other Translations
capullo	groentje; nieuwkomer	boerenkinkel; boerenlul; cocon; deurklink; deurkruk; heikneuter; hork; kruk; lummel
conejo	groentje; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje; konijn
novata	nieuweling; nieuwkomer
novato	nieuweling; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje
nueva	nieuweling; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje
nuevo	nieuweling; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje
principiante	groentje; nieuwkomer	aspirant; beginneling; beginnelinge; beginner; beginster; eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje; starter
recién llegada	nieuweling; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje
recién llegado	nieuweling; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje
Modifier	Related Translations	Other Translations
novato		grasgroen
nuevo		eigentijds; hedendaags; modern; nieuw; nieuwbakken; nieuwe; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; pas gekocht

Related Words for "nieuwkomer":

nieuwkomers

Wiktionary Translations for nieuwkomer:

Cross Translation:

From	To	Via
• nieuwkomer	→ recién llegada; recién llegado	↔ newcomer — one who has recently arrived in a community
• nieuwkomer	→ novato; novicio	↔ rookie — a novice

External Machine Translations: