Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate nutteloosheid

Translate nutteloosheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

nutteloosheid:
- inutilidad
nutteloos:
- inútil; inservible; inutilizable; estúpido; sin sentido; absurdo; irrazonable; sin objeto; en vano
Wiktionary:
- nutteloos → inútil
- nutteloos → inútil, fútil, vano, vacuo, abortivo

Dutch

Detailed Translations for nutteloosheid from Dutch to Spanish

nutteloosheid:

nutteloosheid [de ~ (v)] nomen

de nutteloosheid
la inutilidad
- inutilidad [la ~] nomen

Translation Matrix for nutteloosheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
inutilidad	nutteloosheid	onbruikbaarheid; waardeloos zijn

Related Words for "nutteloosheid":

nutteloos

nutteloos:

nutteloos adj

nutteloos (zonder nut; zinloos)
inútil; inservible; inutilizable
- inútil adj
- inservible adj
- inutilizable adj
nutteloos (zinloos; onzinnig)
estúpido; sin sentido; absurdo; irrazonable; sin objeto
- estúpido adj
- sin sentido adj
- absurdo adj
- irrazonable adj
- sin objeto adj
nutteloos (tevergeefs; ijdel; zonder resultaat; vergeefs; vruchteloos)
en vano; inútil
- en vano adj
- inútil adj

Translation Matrix for nutteloos:

Noun	Related Translations	Other Translations
absurdo		achterlijkheid; apekool; flauwekul; gebeuzel; geestesziekte; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; idioterie; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; krankzinnigheid; kul; larie; nonsens; rimram; waanzin
estúpido		dom gansje; dom wicht; domkop; domme gans; domme koe; dommerik; domoor; druiloor; idioot; kalfskop; leeghoofdje; oen; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; rund; schaapskop; schapenkop; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilskuiken
inútil		geitenbreier; lammeling; lamzak; lanterfanter; lapzwans; leegloper; lijntrekker; nietsnut; niksnut; slampamper; slapkous
Modifier	Related Translations	Other Translations
absurdo	nutteloos; onzinnig; zinloos	absurd; achterlijk; belachelijk; bespottelijk; dom; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; irrationeel; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; niet rationeel; onberedeneerd; onbezonnen; ondoenlijk; ongerijmd; onhaalbaar; onrealiseerbaar; onuitvoerbaar; onverstandig; onwijs; redeloos; ridicuul; stom; stupide; suf; typisch; vreemd; zot
en vano	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat	onbruikbaar; zinledig
estúpido	nutteloos; onzinnig; zinloos	absurd; achterlijk; afgestompt; afstompend; belachelijk; bespottelijk; breinloos; dom; dwaas; eentonig; geestdodend; geesteloos; gek; geschift; gestoord; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; krankzinnig; lachwekkend; leeghoofdig; maf; mesjogge; niet goed snik; onbenullig; onbezonnen; onnozel; onverstandig; onwijs; saai; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos; zot
inservible	nutteloos; zinloos; zonder nut	gebrekkig; onbruikbaar; ondeugdelijk; ongerede; waardeloos
inutilizable	nutteloos; zinloos; zonder nut	onbruikbaar
inútil	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zinloos; zonder nut; zonder resultaat	doelloos; krukkig; onbeholpen; onbruikbaar; onhandig; onnut; overtollig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelend; sukkelig; waardeloos; zinledig
irrazonable	nutteloos; onzinnig; zinloos	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; hersenloos; idioot; irrationeel; niet rationeel; onbenullig; onberedeneerd; onbezonnen; onbillijk; ondoordacht; ongegrond; onnozel; onoverdacht; onrechtvaardig; onredelijk; onverstandig; onwijs; redeloos; stompzinnig; stupide; unfair; verstandeloos; zonder verstand
sin objeto	nutteloos; onzinnig; zinloos	doelloos; zinledig
sin sentido	nutteloos; onzinnig; zinloos	bedwelmd; bewusteloos; halfdood; zinledig

Related Words for "nutteloos":

nutteloosheid

Wiktionary Translations for nutteloos:

nutteloos

adjective

zonder voordeel
- nutteloos → inútil

Cross Translation:

From	To	Via
• nutteloos	→ inútil; fútil	↔ futile — incapable of producing results
• nutteloos	→ inútil	↔ useless — without use or possibility to be used
• nutteloos	→ vano; vacuo	↔ vain — pointless, futile
• nutteloos	→ inútil	↔ nutzlos — ohne Nutzen, keinen Nutzen bringend
• nutteloos	→ abortivo	↔ abortif — (vieilli) Qui venir avant terme, qui n’pouvoir acquérir son entier développement.
• nutteloos	→ inútil	↔ inutile — Qui n’est d’aucune utilité, d’aucun usage, parler des choses.