Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate ondeugd

Translate ondeugd from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

ondeugd:
- fresco; vicio; chinche; pillería; diablillo; pillo; granuja; tunante
Wiktionary:
- ondeugd → vicio

Dutch

Detailed Translations for ondeugd from Dutch to Spanish

ondeugd:

ondeugd [de ~] nomen

de ondeugd (zedelijke slechtheid; zonde)
el fresco; el vicio; el chinche
- fresco [el ~] nomen
- vicio [el ~] nomen
- chinche [el ~] nomen
de ondeugd (guitigheid)
la pillería
- pillería [la ~] nomen
de ondeugd (kwajongen; deugniet; boefje; bengel; schelm; vlegel; schavuit)
el diablillo; el pillo; el granuja; el tunante
- diablillo [el ~] nomen
- pillo [el ~] nomen
- granuja [el ~] nomen
- tunante [el ~] nomen

Translation Matrix for ondeugd:

Noun	Related Translations	Other Translations
chinche	ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde	boef; fielt; lelijkerd; pestkop; sarder; schobbejak; schurk; treiteraar; wandluis
diablillo	bengel; boefje; deugniet; kwajongen; ondeugd; schavuit; schelm; vlegel	blaag; deugniet; duiveltje; guit; rakker; schalk; snaak; stinkerd
fresco	ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde	fresco; frisheid; kilte; koelte; kou; koude
granuja	bengel; boefje; deugniet; kwajongen; ondeugd; schavuit; schelm; vlegel	bandiet; boef; boerenkinkel; boosdoener; booswicht; eikel; fielt; heikneuter; hond; hork; hufter; jongens; kinkel; klootzak; lomperd; lul; oetlul; onverlaat; picaro; proleet; rakkers; rekel; schavuit; schelm; schobbejak; schoelje; schoft; schurk; slechtaard; smeerlap; smiecht; smiek; snoodaard; sodemieter; stouterd; vlegel
pillería	guitigheid; ondeugd
pillo	bengel; boefje; deugniet; kwajongen; ondeugd; schavuit; schelm; vlegel	boef; fielt; galgenbrok; galgentronie; leperd; leperik; rekel; schobbejak; schurk; snaak; stouterd
tunante	bengel; boefje; deugniet; kwajongen; ondeugd; schavuit; schelm; vlegel	blaag; boef; fielt; jongens; lelijkerd; mispunt; naarling; rakkers; rekel; rotzak; schobbejak; schoelje; schoft; schurk; smeerlap; smiecht; smiek; stinkerd; stouterd
vicio	ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde	boef; fielt; schobbejak; schurk
Modifier	Related Translations	Other Translations
chinche		pesterig
fresco		aanmatigend; fris; frisjes; gekoeld; gemoedereerd; kil; koel; koeltjes; koud en vochtig; koudmakend; losjes; luchthartig; luchtig; nieuw; nieuwbakken; onbedorven; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pril; respectloos; speels; vers; versgebakken; vlegelachtig; vroeg
pillo		bengelachtig; guitig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig

Wiktionary Translations for ondeugd:

Cross Translation:

From	To	Via
• ondeugd	→ vicio	↔ vice — bad habit

External Machine Translations: