Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate oneindigheid

Translate oneindigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

oneindigheid:
- eternidad; otra vida; infinito; infinidad; más allá
oneindig:
- interminable; sin fin
Wiktionary:
- oneindigheid → sinfín, indefinidamente, al infinito, infinidad
- oneindig → infinito
- oneindig → infinito

Dutch

Detailed Translations for oneindigheid from Dutch to Spanish

oneindigheid:

oneindigheid [de ~ (v)] nomen

de oneindigheid (eeuwigheid; eeuwige leven; eindeloosheid)
la eternidad; la otra vida; el infinito; la infinidad; el más allá
- eternidad [la ~] nomen
- otra vida [la ~] nomen
- infinito [el ~] nomen
- infinidad [la ~] nomen
- más allá [el ~] nomen

Translation Matrix for oneindigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
eternidad	eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid	hemel; hiernamaals; paradijs
infinidad	eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid
infinito	eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid
más allá	eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid	hemel; hiernamaals; paradijs
otra vida	eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid	hemel; hiernamaals; paradijs
Modifier	Related Translations	Other Translations
infinito		grenzeloos; niet duidelijk; niet helder; onbepaald; onduidelijk; ongelimiteerd; onhelder; onklaar; peilloos; richtingloos; troebel; vaag
más allá		verder; verdere; verderop

Related Words for "oneindigheid":

oneindig

Wiktionary Translations for oneindigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• oneindigheid	→ sinfín; indefinidamente; al infinito	↔ ad infinitum — endlessly
• oneindigheid	→ infinidad	↔ infinity — endlessness, unlimitedness, absence of end or limit

oneindig:

oneindig adj

oneindig (zonder einde; eindeloos)
interminable; sin fin
- interminable adj
- sin fin adj

Translation Matrix for oneindig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
interminable	eindeloos; oneindig; zonder einde	altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; oeverloos
sin fin	eindeloos; oneindig; zonder einde

Related Words for "oneindig":

oneindigheid, oneindige

Wiktionary Translations for oneindig:

oneindig

adjective

zonder einde
- oneindig → infinito

Cross Translation:

From	To	Via
• oneindig	→ infinito	↔ infinite — boundless, endless
• oneindig	→ infinito	↔ unendlich — nicht begrenzt, von nicht absehbarem Ausmaß
• oneindig	→ infinito	↔ unendlich — Mathematik, Mengenlehre: so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürliche Zahl dargestellt werden kann
• oneindig	→ infinito	↔ unendlich — Mathematik: über allen Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl