Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate ongezelligheid

Translate ongezelligheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

ongezelligheid:
- indiferencia; falta de intimidad; insociabilidad
ongezellig:
- desagradable; incómodo; deprimente

Dutch

Detailed Translations for ongezelligheid from Dutch to Spanish

ongezelligheid:

ongezelligheid [de ~ (v)] nomen

de ongezelligheid (kilte)
la indiferencia; la falta de intimidad; la insociabilidad
- indiferencia [la ~] nomen
- falta de intimidad [la ~] nomen
- insociabilidad [la ~] nomen

Translation Matrix for ongezelligheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
falta de intimidad	kilte; ongezelligheid
indiferencia	kilte; ongezelligheid	achteloosheid; afgestomptheid; desinteresse; gebrek aan interesse; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; kilheid; nonchalance; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid
insociabilidad	kilte; ongezelligheid

Related Words for "ongezelligheid":

ongezellig

ongezellig:

ongezellig adj

ongezellig (onbehaaglijk)
desagradable; incómodo; deprimente
- desagradable adj
- incómodo adj
- deprimente adj

Translation Matrix for ongezellig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
deprimente	onbehaaglijk; ongezellig	akelig; beroerd; ellendig; naar; naargeestig; somber
desagradable	onbehaaglijk; ongezellig	achterbaks; akelig; bedeesd; beroerd; beschroomd; betreurenswaardig; bleu; brutaal; deerlijk; doortrapt; ellendig; erg; ernstig; gegeneerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; helaas; hinderlijk; hondsbrutaal; in het geniep; jammer; jammer genoeg; jammerlijk; kil; koud en vochtig; kwalijk; lastig; leep; listig; naar; naargeestig; onaangenaam; onaardig; onappetijtelijk; onbehaaglijk; onbevredigend; ondankbaar; ongelegen; onhartelijk; onhebbelijk; onheus; onplezierig; onprettig; onsmakelijk; onsympathiek; ontoereikend; onverdraagzaam; onverkwikkelijk; onvoldoende; onvriendelijk; onwelwillend; onwennig; schroomvallig; schuchter; slinks; sluw; sneu; snood; somber; spijtig; stiekem; storend; teleurstellend; timide; uitgekookt; van bedenkelijke aard; verlegen; vrijpostig; walgelijk; wrangig
incómodo	onbehaaglijk; ongezellig	gegeneerd; genant; gênant; hinder veroorzakend; hinderlijk; krukkig; lastig; naar; onaangenaam; onbehaaglijk; onbeholpen; oncomfortabel; ongelegen; ongemakkelijk; ongerieflijk; onhandig; onplezierig; onprettig; onverkwikkelijk; onwennig; opgelaten; pijnlijk; schutterig; slungelig; storend; stumperig; stuntelig; sukkelend; sukkelig

Related Words for "ongezellig":

ongezelligheid, ongezelliger, ongezelligere, ongezellige