Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate ontvangsten

Translate ontvangsten from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

ontvangsten:
- ingresos; ganancias; sueldo; renta; salario; honorarios; paga; méritos; mensualidad; entradas
ontvangst:
- recibimiento; recepción; acogida
- recepción
Wiktionary:
- ontvangst → entrada, recepción, cobertura, acogida, bienvenida, encuentro, relación, acuerdo, acceso, aceptación, admisión, producto, cosa, objeto, mercancía, género, herramienta, instrumento, medio

Dutch

Detailed Translations for ontvangsten from Dutch to Spanish

ontvangsten:

ontvangsten [de ~] nomen, plural

de ontvangsten (inkomsten; verdiensten)
el ingresos; la ganancias; el sueldo; la renta; el salario; el honorarios; la paga; el méritos; la mensualidad; la entradas
- ingresos [el ~] nomen
- ganancias [la ~] nomen
- sueldo [el ~] nomen
- renta [la ~] nomen
- salario [el ~] nomen
- honorarios [el ~] nomen
- paga [la ~] nomen
- méritos [el ~] nomen
- mensualidad [la ~] nomen
- entradas [la ~] nomen

Translation Matrix for ontvangsten:

Noun	Related Translations	Other Translations
entradas	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	aanbetalingen; arbeidsinkomen; inkomen; inkomen uit onderneming; kaartjes; loon; ontvangstbewijs; reçu; salaris; toegangen
ganancias	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	revenu; winst; winsten
honorarios	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	arbeidsinkomen; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; salaris
ingresos	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	aankomst; arbeidsloon; bezoldiging; binnenkomst; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; intredingen; loon; opbrengst; revenu; salaris; soldij; traktement; verdienste; wedde
mensualidad	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; loon; salaris; soldij; traktement; verdienste; wedde
méritos	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	merites; verdiensten
paga	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	beloning; loon; salariëring; vergoeding
renta	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	grondpacht; huuropbrengst; inkomen; inkomen uit onderneming; interest; loon; rente; salaris
salario	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	arbeidsinkomen; arbeidsloon; beloning; bezoldiging; fabricagekosten; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; maakloon; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; vergoeding; wedde
sueldo	inkomsten; ontvangsten; verdiensten	arbeidsinkomen; arbeidsloon; baat; beloning; bezoldiging; gage; gewin; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; loon; profijt; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; vergoeding; wedde; winst

Related Words for "ontvangsten":

ontvangst

ontvangsten form of ontvangst:

ontvangst [de ~ (m)] nomen

de ontvangst (onthaal)
el recibimiento; la recepción; la acogida
- recibimiento [el ~] nomen
- recepción [la ~] nomen
- acogida [la ~] nomen

ontvangst

ontvangst
la recepción
- recepción [la ~] nomen

Translation Matrix for ontvangst:

Noun	Related Translations	Other Translations
acogida	onthaal; ontvangst	begroeting; groet; kassabon; kwitantie; ontvangstbewijs; opname; opvang; receptie; reçu; saluut; verwelkoming; welkomstgroet
recepción	onthaal; ontvangst	balie; borrel; counter; informele receptie; instuif; ontvangstbewijs; receptie; reçu; toelating; toog; toonbank; verwelkoming
recibimiento	onthaal; ontvangst	kassabon; kwitantie; ontvangstbewijs; reçu

Related Words for "ontvangst":

ontvangsten

Wiktionary Translations for ontvangst:

Cross Translation:

From	To	Via
• ontvangst	→ entrada	↔ Eingang — Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes
• ontvangst	→ recepción	↔ Empfang — das Empfangen einer Übertragung (z. B. Rundfunk, Funk,...)
• ontvangst	→ recepción	↔ reception — act of receiving
• ontvangst	→ cobertura	↔ reception — electronics: act or ability to receive signals
• ontvangst	→ acogida; bienvenida	↔ welcome — act of greeting someone's arrival
• ontvangst	→ encuentro; relación; acuerdo; entrada; acceso; aceptación; admisión	↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
• ontvangst	→ aceptación; admisión	↔ acceptation — action d’accepter.
• ontvangst	→ acogida; aceptación; admisión	↔ accueil — cérémonie ou prestation réservée à un nouvel arrivant, consistant généralement à lui souhaiter la bienvenue et à l’aider dans son intégration ou ses démarches.
• ontvangst	→ producto; cosa; objeto; mercancía; género; herramienta; instrumento; medio	↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine.