Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate opgehesen

Translate opgehesen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

opgehesen:
- izado
ophijsen:
- subir; levantar; elevar; izar
Wiktionary:
- ophijsen → izar

Dutch

Detailed Translations for opgehesen from Dutch to Spanish

opgehesen:

opgehesen adj

opgehesen (opgetakeld)
izado
- izado adj

Translation Matrix for opgehesen:

Modifier	Related Translations	Other Translations
izado	opgehesen; opgetakeld

opgehesen form of ophijsen:

ophijsen verb (hijs op, hijst op, hees op, hesen op, opgehesen)

ophijsen (hijsen)
subir; levantar; elevar; izar
- subir verb
- levantar verb
- elevar verb
- izar verb

Conjugations for ophijsen:

o.t.t.

hijs op
hijst op
hijst op
hijsen op
hijsen op
hijsen op

o.v.t.

hees op
hees op
hees op
hesen op
hesen op
hesen op

v.t.t.

heb opgehesen
hebt opgehesen
heeft opgehesen
hebben opgehesen
hebben opgehesen
hebben opgehesen

v.v.t.

had opgehesen
had opgehesen
had opgehesen
hadden opgehesen
hadden opgehesen
hadden opgehesen

o.t.t.t.

zal ophijsen
zult ophijsen
zal ophijsen
zullen ophijsen
zullen ophijsen
zullen ophijsen

o.v.t.t.

zou ophijsen
zou ophijsen
zou ophijsen
zouden ophijsen
zouden ophijsen
zouden ophijsen

en verder

ben opgehesen
bent opgehesen
is opgehesen
zijn opgehesen
zijn opgehesen
zijn opgehesen

diversen

hijs op!
hijst op!
opgehesen
ophijsend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ophijsen:

Noun	Related Translations	Other Translations
izar		hijs
levantar		omhoog steken; omhoog werpen; opsteken; opwerpen
subir		opklimmen; oprijden; stijgen
Verb	Related Translations	Other Translations
elevar	hijsen; ophijsen	casseren; heffen; hijsen; hoger maken; lichten; omhoog brengen; omhoog doen; omhoog heffen; omhoogheffen; omhoogvoeren; opheffen; ophogen; optillen; opvoeren; tillen; vergroten; verhogen
izar	hijsen; ophijsen	buslichten; hieuwen; hieven; lichten; met een spil omhoogwerken; met een takel ophijsen; omhooghalen; omhoogrukken; takelen
levantar	hijsen; ophijsen	aansteken; aanstrijken; afbakenen; afpalen; afzetten; arrangeren; begrenzen; bliksemen; bouwen; buslichten; casseren; construeren; doen ontvlammen; heffen; hernieuwen; herstellen; hijsen; hoger maken; hoger worden; hooghouden; iets op touw zetten; ijlen; in de fik steken; in de hoogte houden; in de hoogte steken; jachten; jagen; jakkeren; laten gaan; laten lopen; lichten; motiveren; naar boven tillen; naar boven trekken; niet vasthouden; omhoog brengen; omhoog heffen; omhoog rukken; omhoog trekken; omhoogbrengen; omhooggooien; omhooghalen; omhoogheffen; omhooghouden; omhoogkomen; omhoogrukken; omhoogsteken; omhoogtillen; omhoogtrekken; omlijnen; opgooien; opheffen; ophogen; ophouden; opschieten; opstijgen; optillen; opvliegen; opwerpen; rechtop zetten; regelen; renoveren; reppen; snellen; spoeden; tillen; verbeteren; verhelpen; verhogen; verhuizen; verkassen; vernieuwen; vliegen; weerlichten; zich haasten; zich omhoogtrekken; zich optrekken aan; zich spoeden
subir	hijsen; ophijsen	aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bevorderd worden; binnenrijden; bovenkomen; de hoogte ingaan; eindje meerijden; erop vooruit gaan; gedijen; groeien; groter worden; heffen; hoger maken; hoger worden; hogerop komen; in de lucht omhoogstijgen; inrijden; lichten; naar boven gaan; naar boven rijden; omhoog brengen; omhoog doen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhooghalen; omhoogheffen; omhoogkomen; omhoogleiden; omhooglopen; omhoogrijden; omhoogschroeven; omhoogstappen; omhoogstijgen; omhoogvoeren; ontspinnen; opgaan; opheffen; ophogen; oprijden; oprijzen; opstijgen; optillen; opvliegen; opwaarts rijden; opzetten; rijzen; stijgen; tillen; toenemen; verhogen; vermeerderen; vooruitkomen; vorderen; zich opwerken

Wiktionary Translations for ophijsen:

Cross Translation:

From	To	Via
• ophijsen	→ izar	↔ hoist — transitive: to raise; to lift; to elevate

External Machine Translations: