Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate paraatheid

Translate paraatheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

paraatheid:
- disposición
paraat:
- preparado; listo; vigilante; atento; alerta
Wiktionary:
- paraatheid → atención, preparación

Dutch

Detailed Translations for paraatheid from Dutch to Spanish

paraatheid:

paraatheid [de ~ (v)] nomen

de paraatheid (gereedheid)
la disposición
- disposición [la ~] nomen

Translation Matrix for paraatheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
disposición	gereedheid; paraatheid	afgifte; afrekenen; afrekening; afspraak; akkoord; bezorging; geleverde; gemoedsgesteldheid; gezindheid; hiërarchie; indeling; instelling; leverantie; levering; opzet; overeenkomst; overtuiging; plan; psychische toestand; rang; rangorde; regeling; schikking; stemming; tendentie; vaststaande mening; vereffening; verrekening; volgorde; voornemen

Related Words for "paraatheid":

paraat

Wiktionary Translations for paraatheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• paraatheid	→ atención	↔ attention — state of alertness in the standing position
• paraatheid	→ preparación	↔ preparedness — state of being prepared

paraat:

paraat adj

paraat (gereed; klaar)
preparado; listo
- preparado adj
- listo adj
paraat (waakzaam; voorzichtig; alert; waaks; hoede; wakend)
vigilante; atento; alerta
- vigilante adj
- atento adj
- alerta adj

Translation Matrix for paraat:

Noun	Related Translations	Other Translations
alerta		alarm; alert; hulpgeroep; hulpkreet; melding; noodkreet; waarschuwing
listo		genie; geniekorps
preparado		preparaat
vigilante		bewaker; buurtwacht; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; inspiciënt; poortwachter; portier; schildwacht; suppoost; wacht; wachter; waker; wakker persoon; zaalwachter
Modifier	Related Translations	Other Translations
alerta	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; ad rem; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig; oplettend; opmerkzaam; slagvaardig; wakker
atento	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; aangenaam; aardig; attent; bedachtzaam; behoedzaam; behulpzaam; belangstellend; bereidwillig; beschaafd; bezonnen; charmant; dienstwillig; geciviliseerd; gecultiveerd; gedienstig; genegenheid opwekkend; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; innemend; inschikkelijk; met een scherp oog; minzaam; nauwlettend; omzichtig; ontwikkeld; oplettend; opmerkzaam; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
listo	gereed; klaar; paraat	aantrekkelijke; achterbaks; adrem; af; afgedaan; afgelopen; arglistig; bedreven; behendig; bekwaam; bereid; berekenend; beëindigd; bij de pinken; bijdehand; briljant; clever; doortrapt; gedaan; gehaaid; gemeen; geniepig; geoefend; gepakt; gepleegd; gepolijst; geraffineerd; gereed; geslepen; gevat; gewiekst; geëindigd; gis; gladgemaakt; gladgeslepen; gluiperig; goochem; handig; ingenieus; intelligent; kien; klaar; knap; kundig; kunstig; leep; link; listig; over; pienter; puntig; raak; scherp; scherpzinnig; schrander; slim; slinks; sluw; snedig; snood; snugger; spits; spitsvondig; stiekem; uit; uitgekiend; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; volbracht; voltooid; voorbij
preparado	gereed; klaar; paraat	af; afgelopen; bedacht; beëindigd; gedaan; gepakt; gepleegd; gereed; gewapend; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbereid; voorbewerkt; voorbij
vigilante	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig

Related Words for "paraat":

paraatheid, parate

External Machine Translations: