Interglot - "partijen" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

partijen:
- partidas; partidos; lotes
partij:
- competición; carrera; match; partido; combate; encuentro; equipo; lote; partida; cierta cantidad; cantidad determinada; fiesta; francachela; festín; partido político; partido de fútbol
Wiktionary:
- partij → bando, facción, partido, fiesta, celebración
- partij → partido

Dutch

Detailed Translations for partijen from Dutch to Spanish

partijen:

partijen [de ~] nomen, plural

de partijen
la partidas; el partidos; el lotes
- partidas [la ~] nomen
- partidos [el ~] nomen
- lotes [el ~] nomen

Translation Matrix for partijen:

Noun	Related Translations	Other Translations
lotes	partijen
partidas	partijen
partidos	partijen	concoursen; matches; wedstrijden

Related Words for "partijen":

partij

partij:

partij [de ~ (v)] nomen

de partij (wedstrijd; concours; strijd; pot)
la competición; la carrera; el match; el partido; el combate; el encuentro
- competición [la ~] nomen
- carrera [la ~] nomen
- match [el ~] nomen
- partido [el ~] nomen
- combate [el ~] nomen
- encuentro [el ~] nomen
de partij (team; ploeg)
el equipo
- equipo [el ~] nomen
de partij (hoeveelheid)
el lote; la partida
- lote [el ~] nomen
- partida [la ~] nomen
de partij (bepaalde hoeveelheid)
la cierta cantidad; la cantidad determinada
- cierta cantidad [la ~] nomen
- cantidad determinada [la ~] nomen
de partij (feest; party; festijn; partijtje)
la fiesta; la francachela; el festín
- fiesta [la ~] nomen
- francachela [la ~] nomen
- festín [el ~] nomen
de partij (politieke partij; factie)
el partido político
- partido político [el ~] nomen
de partij (voetbalwedstrijd; voetbalspel)
el partido de fútbol
- partido de fútbol [el ~] nomen

Translation Matrix for partij:

Noun	Related Translations	Other Translations
cantidad determinada	bepaalde hoeveelheid; partij
carrera	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	cursus; draven; ervaring; gedraaf; gehaast; gehol; gejaag; gejacht; gejakker; geren; hardloopwedstrijd; hardloperij; kursus; leergang; loop; praktijk; race; rennen; routine; studie; wedloop; wedloop van hardlopers; wedren
cierta cantidad	bepaalde hoeveelheid; partij
combate	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	dreun; gevecht; handgemeen; jens; kamp; klap; kloppartij; knal; knokpartij; lel; matpartij; mep; oorlog; slag; strijd; strijden; tik; toegebrachte klap; vechtpartij; veldslag; worsteling
competición	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	competitie; concurrentie; partijtje; potje; steekspel; toernooi; wedstrijdje
encuentro	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	bijeenkomst; manifestatie; ontmoeting; samenkomst; treffen; vergadering; zitting
equipo	partij; ploeg; team	apparatuur; benodigde; computersysteem; elftal; equipe; machine; monstering; outfit; outillage; pc; personal computer; team; toerusting; uitmonstering; uitrusting; uitrustingsstuk; uitzet; versiering; voetbalelftal
festín	feest; festijn; partij; partijtje; party	gelag; gesmul; slemppartij; smulpartij; vreetfestijn
fiesta	feest; festijn; partij; partijtje; party	borrel; ceremonie; feest; feestelijkheid; feestje; feestviering; festival; festiviteit; fuif; informele receptie; instuif; party; viering; vreugdefeest
francachela	feest; festijn; partij; partijtje; party	slemppartij; smulpartij; vreetfestijn
lote	hoeveelheid; partij	batch; bouwwerk; deel; fractie; gebouw; gedeelte; pand; part; stuk
match	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd
partida	hoeveelheid; partij	afvaart; afvaren; beurt; partijtje; potje; rondje; spelletje; uitvaren; wedstrijdje
partido	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	spel
partido de fútbol	partij; voetbalspel; voetbalwedstrijd
partido político	factie; partij; politieke partij
-	feest
Modifier	Related Translations	Other Translations
partido		afgereisd; afzonderlijk; alleenstaand; apart; bereisd; doorgehakt; doorgehouwen; doorkliefd; gescheiden; in tweeën gehouwen; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand

Related Words for "partij":

partijen

Synonyms for "partij":

feest; fuif

Related Definitions for "partij":

bijeenkomst van mensen die iets vieren¹
- ben je niet uitgenodigd voor dat partijtje?¹
groep mensen met dezelfde ideeën of belangen¹
- hij is lid van een politieke partij¹
onbepaalde hoeveelheid of voorraad¹
- hij heeft een hele partij koffie gekocht¹
één stem of instrument in een muziekstuk¹
- ze zong haar partij met veel gevoel¹

Wiktionary Translations for partij:

partij

noun

vereniging van gelijkgezinden die binnen een bepaald gebied hun politieke doelstellingen proberen te verwezenlijken
- partij → bando; facción; partido
feestje, party
- partij → fiesta; celebración

Cross Translation:

From	To	Via
• partij	→ partido	↔ party — political group

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate partijen from Dutch to Spanish

Detailed Translations for partijen from Dutch to Spanish

partijen:

partijen [de ~] nomen, plural

de partijen

Translation Matrix for partijen:

Related Words for "partijen":

partij:

partij [de ~ (v)] nomen

de partij (wedstrijd; concours; strijd; pot)

de partij (team; ploeg)

de partij (hoeveelheid)

de partij (bepaalde hoeveelheid)

de partij (feest; party; festijn; partijtje)

de partij (politieke partij; factie)

de partij (voetbalwedstrijd; voetbalspel)

Translation Matrix for partij:

Related Words for "partij":

Synonyms for "partij":

Related Definitions for "partij":

Wiktionary Translations for partij: