Interglot - "partners" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

partner:
- compañero; compañera; amante; compadre; amigo; amiga; amiguito; colega; camarada; marido; esposo; compañero en la vida; compañera en la vida; esposa; consorte; conviviente; aliado; compañero de combate; relación de negocios; relación comercial
- partner
Wiktionary:
- partner → camarada, compañero
- partner → pareja, compañera, compañero, camarada

Dutch

Detailed Translations for partners from Dutch to Spanish

partner:

partner [de ~ (m)] nomen

de partner (gezel; maat)
el compañero
- compañero [el ~] nomen
de partner (gezellin)
la compañera; el amante; el compadre; el amigo; el compañero; la amiga; el amiguito; el colega; el camarada
- compañera [la ~] nomen
- amante [el ~] nomen
- compadre [el ~] nomen
- amigo [el ~] nomen
- compañero [el ~] nomen
- amiga [la ~] nomen
- amiguito [el ~] nomen
- colega [el ~] nomen
- camarada [el ~] nomen
de partner (echtgenoot; eega; levensgezel; levenspartner; man)
el marido; el esposo
- marido [el ~] nomen
- esposo [el ~] nomen
de partner (levensgezel; levenspartner)
el compañero en la vida; la compañera en la vida; el compañero; la esposa; el esposo; la compañera; el marido; el consorte; la conviviente
- compañero en la vida [el ~] nomen
- compañera en la vida [la ~] nomen
- compañero [el ~] nomen
- esposa [la ~] nomen
- esposo [el ~] nomen
- compañera [la ~] nomen
- marido [el ~] nomen
- consorte [el ~] nomen
- conviviente [la ~] nomen
de partner (medestrijder; bondgenoot; medestander)
el aliado; el compañero de combate
- aliado [el ~] nomen
- compañero de combate [el ~] nomen
de partner (zakenpartner; vennoot; compagnon; deelgenoot; medefirmant)
la relación de negocios; la relación comercial
- relación de negocios [la ~] nomen
- relación comercial [la ~] nomen

partner

partner
partner
- partner

Translation Matrix for partner:

Noun	Related Translations	Other Translations
aliado	bondgenoot; medestander; medestrijder; partner	bondgenoot; bondgenote; geallieerde; genoot; handlanger; medeplichtige; medestander; medeverantwoordelijke; voorstander
amante	gezellin; partner	aanbidder; beminde; duifje; geliefde; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; liefje; liefste; lieve; maatje; maîtresse; minnaar; minnares; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin; vrijer
amiga	gezellin; partner	gabber; kameraad; kameraadje; kennisje; kompaan; maat; maatje; makker; pal; vage kennis; vriend; vriendje
amigo	gezellin; partner	compagnon; gabber; gabbertje; genoot; gezel; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; makkertje; pal; spitsbroeder; vriend; vriendin; vriendje
amiguito	gezellin; partner	gabber; gabbertje; gezel; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kompaan; maat; maatje; maatjesharing; makker; makkertje; pal; vriend; vriendin; vriendje
camarada	gezellin; partner	gabber; genoot; gezel; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kompaan; maat; maatje; makker; pal; vriend; vriendin; vriendje
colega	gezellin; partner	ambtgenoot; arbeider; arbeidskracht; collega; confrater; genoot; gezel; hartsvriendin; kameraadje; klerk; maatje; medewerker; medewerkster; personeelslid; vakgenoot; vriendin; werkkracht; werknemer
compadre	gezellin; partner	gabber; genoot; kameraad; kameraadje; kompaan; maat; maatje; makker; pal; vriend; vriendje
compañera	gezellin; levensgezel; levenspartner; partner	echtgenote; gabber; gade; gemalin; genoot; jaargenote; kameraad; kameraadje; kompaan; maat; maatje; makker; pal; vriend; vriendje; vrouw
compañera en la vida	levensgezel; levenspartner; partner	echtgenote; gade; gemalin; huismoeder; huisvrouw; levensgezellin; vrouw
compañero	gezel; gezellin; levensgezel; levenspartner; maat; partner	compaan; compagnon; confrater; firmant; gabber; gabbertje; gast; genoot; gezel; gozer; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kerel; knakker; knul; kompaan; kornuit; maat; maatje; maatjesharing; makker; makkertje; man; metgezel; pal; spitsbroeder; vent; vriend; vriendin; vriendje
compañero de combate	bondgenoot; medestander; medestrijder; partner
compañero en la vida	levensgezel; levenspartner; partner
consorte	levensgezel; levenspartner; partner	echtgenote; gade; gemalin; levensgezellin; vrouw
conviviente	levensgezel; levenspartner; partner	echtgenote; firmant; gade; gemalin; genoot; vrouw
esposa	levensgezel; levenspartner; partner	echtgenote; gade; gemalin; handboei; handboeien; handijzers; levensgezellin; vrouw
esposo	echtgenoot; eega; levensgezel; levenspartner; man; partner
marido	echtgenoot; eega; levensgezel; levenspartner; man; partner	echtgenoot; eega; gade; kerel; man; manspersoon; vent
relación comercial	compagnon; deelgenoot; medefirmant; partner; vennoot; zakenpartner	handelsbetrekking; handelsrelatie; zakelijke connectie; zakelijke verbinding; zakenrelatie
relación de negocios	compagnon; deelgenoot; medefirmant; partner; vennoot; zakenpartner	zakelijke verbinding
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partner	partner
Modifier	Related Translations	Other Translations
aliado		geallieerd
amigo		bevriend

Related Words for "partner":

partners

Related Definitions for "partner":

met wie je samenleeft of getrouwd bent¹
- uw partner is ook welkom op het feest¹
met wie je samenwerkt¹
- ik zoek een partner om een zaak te beginnen¹

Wiktionary Translations for partner:

partner

noun

iemand met wie men gehuwd of niet een relatie heeft
- partner → camarada; compañero

Cross Translation:

From	To	Via
• partner	→ pareja	↔ mate — of breeding animal: sexual partner
• partner	→ compañera	↔ compagne — Féminin usuel de compagnon : Celle qui partage le sort de quelqu’un.
• partner	→ compañero; camarada	↔ compagnon — Celui qui est habituellement avec un autre ou qui fait avec lui la même chose.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate partners from Dutch to Spanish

Detailed Translations for partners from Dutch to Spanish

partner:

partner [de ~ (m)] nomen

de partner (gezel; maat)

de partner (gezellin)

de partner (echtgenoot; eega; levensgezel; levenspartner; man)

de partner (levensgezel; levenspartner)

de partner (medestrijder; bondgenoot; medestander)

de partner (zakenpartner; vennoot; compagnon; deelgenoot; medefirmant)

partner

partner

Translation Matrix for partner:

Related Words for "partner":

Related Definitions for "partner":

Wiktionary Translations for partner: