Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate prijzend

Translate prijzend from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. prijzen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for prijzend from Dutch to Spanish

prijzend form of prijzen:

prijzen verb (prijs, prijst, prijsde, prijsden, geprijsd)

  1. prijzen (van een prijs voorzien)
    valorar; apreciar; estimar; calificar; decir al tanteo
  2. prijzen (zich lovend uitlaten; loven; roemen; vereren)
    elogiar; ponderar

Conjugations for prijzen:

o.t.t.
  1. prijs
  2. prijst
  3. prijst
  4. prijzen
  5. prijzen
  6. prijzen
o.v.t.
  1. prijsde
  2. prijsde
  3. prijsde
  4. prijsden
  5. prijsden
  6. prijsden
v.t.t.
  1. heb geprijsd
  2. hebt geprijsd
  3. heeft geprijsd
  4. hebben geprijsd
  5. hebben geprijsd
  6. hebben geprijsd
v.v.t.
  1. had geprijsd
  2. had geprijsd
  3. had geprijsd
  4. hadden geprijsd
  5. hadden geprijsd
  6. hadden geprijsd
o.t.t.t.
  1. zal prijzen
  2. zult prijzen
  3. zal prijzen
  4. zullen prijzen
  5. zullen prijzen
  6. zullen prijzen
o.v.t.t.
  1. zou prijzen
  2. zou prijzen
  3. zou prijzen
  4. zouden prijzen
  5. zouden prijzen
  6. zouden prijzen
diversen
  1. prijs!
  2. prijst!
  5. geprijsd
  6. prijzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

prijzen [het ~] nomen

  1. het prijzen (verheerlijken; roemen)
    el enaltecer; el glorificar; el alabar

Translation Matrix for prijzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
alabar prijzen; roemen; verheerlijken
apreciar appreciëren
enaltecer prijzen; roemen; verheerlijken
glorificar prijzen; roemen; verheerlijken
valorar waarderen
VerbRelated TranslationsOther Translations
alabar de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; lofprijzen; ophemelen
apreciar prijzen; van een prijs voorzien appreciëren; op prijs stellen; waarderen
calificar prijzen; van een prijs voorzien benoemen; bestempelen; betitelen; een naam geven; kwalificeren; noemen; vernoemen
decir al tanteo prijzen; van een prijs voorzien
elogiar loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eren; hemelhoog prijzen; lofprijzen; ophemelen
enaltecer aanbidden; adoreren; met een roze bril bezien; romantiseren; verafgoden; verheerlijken
estimar prijzen; van een prijs voorzien adviseren; afwegen; appreciëren; begroten; bepalen; beramen; berekenen; gissen; gissing maken; iets aanraden; ingeven; inschatten; op prijs stellen; overdenken; overwegen; raden; ramen; schatten; suggereren; taxeren; waarderen
glorificar aanbidden; achten; adoreren; de hemel in prijzen; eerbied bewijzen; eerbiedigen; eren; hemelhoog prijzen; hoogachten; hoogschatten; lofprijzen; met een roze bril bezien; ophemelen; respecteren; romantiseren; verafgoden; verheerlijken
ponderar loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten eerbied bewijzen; eren; lofprijzen
valorar prijzen; van een prijs voorzien aanslaan; afwegen; bepalen; beramen; inschatten; ramen; schatten; taxeren; zich doen gelden

Related Words for "prijzen":


Wiktionary Translations for prijzen:

prijzen
verb
  1. iemand lof toezwaaien
Cross Translation:
FromToVia
• prijzen → aplaudir; aclamar ↔ acclaim — to applaud
• prijzen → alabar; loar; elogiar ↔ extol — to praise; to make high
• prijzen → rotular; etiquetar ↔ label — put a ticket or sign on
• prijzen → alabar ↔ praise — to give praise to
• prijzen → apreciar ↔ prize — to consider something highly valuable
• prijzen → glorificar ↔ glorifier — honorer, célébrer par de grandes louanges.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0565 seconds
Page rendered in 1.0 seconds