Dutch
Detailed Translations for rapen from Dutch to Spanish
rapen:
Translation Matrix for rapen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| recoger | rapen | inhalen; naar binnen halen |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| recoger | afdekken; afhalen; afhalen en meenemen; afnemen; afplukken; afruimen; bergen; betrappen; bijeen harken; bijeen scharrelen; bijeenrapen; bijeenschrapen; bijeenzamelen; binnen halen; binnenbrengen; binnenhalen; geld in ontvangst nemen; incasseren; inhalen; innen; inzamelen; meenemen; naar binnen halen; oogsten; opbergen; opeenhopen; ophalen; oppakken; oppikken; oppotten; oprapen; opruimen; opsnappen; opvegen; plukken; samenpakken; samenrapen; snappen; sparen; vergaren; verzamelen; wegbergen; weghalen; wegnemen |
Related Words for "rapen":
Wiktionary Translations for rapen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rapen | → coleccionar | ↔ collectionner — Réunir en collections. |
| • rapen | → recoger | ↔ ramasser — Faire un amas, un assemblage, une collection de choses. |
| • rapen | → coleccionar; acumular; reunir; juntar | ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser. |
| • rapen | → recoger | ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ». |