Interglot - "rijen" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

rij:
- columna; fila; cola; raya; línea; serie; orden; barra; tira; encadenamiento; sucesión; sarta; eslabonamiento
Wiktionary:
- rij → fila, hilera, cola, línea, pista

Dutch

Detailed Translations for rijen from Dutch to Spanish

rij:

rij [de ~] nomen

de rij (colonne; file)
la columna
- columna [la ~] nomen
de rij (gelid)
la fila; la cola; la raya; la línea; la serie; el orden; la barra; la tira
- fila [la ~] nomen
- cola [la ~] nomen
- raya [la ~] nomen
- línea [la ~] nomen
- serie [la ~] nomen
- orden [el ~] nomen
- barra [la ~] nomen
- tira [la ~] nomen
de rij (aaneenschakeling; keten; reeks; serie)
la serie; el encadenamiento; la sucesión; la sarta; el eslabonamiento
- serie [la ~] nomen
- encadenamiento [el ~] nomen
- sucesión [la ~] nomen
- sarta [la ~] nomen
- eslabonamiento [el ~] nomen
de rij (reeks; aaneenschakeling; serie; keten)
la serie; la encadenamiento; la fila; el orden
- serie [la ~] nomen
- encadenamiento [la ~] nomen
- fila [la ~] nomen
- orden [el ~] nomen
de rij
la fila
- fila [la ~] nomen

Translation Matrix for rij:

Noun	Related Translations	Other Translations
barra	gelid; rij	balk; balkonhek; balustrade; band; bar; boekdeel; buffet; chocolade; chocoladereep; deel; drankbuffet; geluidsniveau; kuip; reep; spijl; spon; staaf; stijl; tap; tapkast; tobbe; toog; tralie; uitspanning; volume; waskuip; zitstang; zitstok; zitstok om te wandelen
cola	gelid; rij	aaneenschakeling; kit; kleefstof; lijm; plak; plaksel; reeks; serie; wachtrij
columna	colonne; file; rij	kolom; kolom tekst op een pagina; paginagedeelte; pilaar; steunpaal; zuil
encadenamiento	aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; reeks; serie
eslabonamiento	aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; reeks; serie
fila	aaneenschakeling; gelid; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; chocolade; chocoladereep; gelid; rang; rangorde; rangschikken; rangschikking; record; reeks; reep; rij manschappen; rijtje; serie
línea	gelid; rij	aansluiting; band; connectie; gezichtsrimpel; haal; kras; liaison; lijn; lijntje; linie; link; pennekras; regel; relatie; rimpel; samenhang; schriftlijn; streep; streepje; verband; verbinding
orden	aaneenschakeling; gelid; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; aanschrijving; aanwijzing; aanzegging; allegaartje; beleefdheid; beschaafdheid; bestel; betamelijkheid; bevel; commando; decorum; dienstorder; discipline; dwang; fatsoen; fatsoenlijkheid; gehoorzaamheid; gelazer; gelid; gevoeglijkheid; instructie; kennisgeving; keurigheid; mengelmoes; narigheid; netheid; onberispelijkheid; onderwerping; opbouw; openhartigheid; openheid; opgeruimdheid; oprechtheid; orde; ordelijkheid; ordening; order; organisatie; properheid; reeks; regelmaat; reglementering; rij manschappen; rondborstigheid; rondheid; samenraapsel; samenstel; samenstelling; serie; smetteloosheid; structuur; systeem; trammelant; tucht; verordening; voorschrift; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
raya	gelid; rij	afscheiding; band; beschot; boekdeel; chocolade; chocoladereep; deel; geluidsniveau; gezichtsrimpel; haal; haarband; haarlint; hek; hekwerk; kras; lijn; linie; lint; pennekras; reep; rimpel; rog; schot; streep; tussenmuur; tussenmuurtje; tussenschot; volume
sarta	aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; reeks; serie; sliert; slingervormig ding
serie	aaneenschakeling; gelid; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; cyclus; gamma; gelid; keten; ketting; opeenvolging; reeks; rij manschappen; scala; sequens; sequentie; serie; sleep; snoer; spectrum
sucesión	aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; cyclus; erfopvolging; erfstuk; keten; ketting; opeenvolging; opvolging; reeks; serie; snoer; successie
tira	gelid; rij	band; banderol; boekdeel; deel; geluidsniveau; haarband; haarlint; lint; strook; volume
Not Specified	Related Translations	Other Translations
columna		kolom
orden		z-volgorde

Related Words for "rij":

rijen, rijs

Related Definitions for "rij":

aantal mensen of dingen naast of achter elkaar¹
- er stond een rij mensen voor het loket¹

Wiktionary Translations for rij:

Cross Translation:

From	To	Via
• rij	→ fila	↔ file — column of people
• rij	→ fila; hilera; cola	↔ line — straight sequence of people, queue
• rij	→ fila; cola; línea	↔ queue — line of people
• rij	→ fila; línea; pista	↔ row — line of objects
• rij	→ cola; fila	↔ Schlange — Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
• rij	→ cola	↔ queue — Rang, alignement, file d’attente
• rij	→ fila; hilera	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for rijen

op de achterste rijen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate rijen from Dutch to Spanish

Detailed Translations for rijen from Dutch to Spanish

rij:

rij [de ~] nomen

de rij (colonne; file)

de rij (gelid)

de rij (aaneenschakeling; keten; reeks; serie)

de rij (reeks; aaneenschakeling; serie; keten)

de rij

Translation Matrix for rij:

Related Words for "rij":

Related Definitions for "rij":

Wiktionary Translations for rij:

Related Translations for rijen