Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate safes

Translate safes from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

safes:
- cajas; ermitaño; cajas de caudales
safe:
- caja de seguridad; caja fuerte
Wiktionary:
- safe → caja fuerte, cofre, sano y salvo, seguro, firme, sin peligro, de confianza, fidedigno, digno de confianza, cierto

Dutch

Detailed Translations for safes from Dutch to Spanish

safes:

safes [de ~] nomen, plural

de safes (kluizen; brandkasten)
la cajas; el ermitaño; la cajas de caudales
- cajas [la ~] nomen
- ermitaño [el ~] nomen
- cajas de caudales [la ~] nomen

Translation Matrix for safes:

Noun	Related Translations	Other Translations
cajas	brandkasten; kluizen; safes	blikken; containers; laadbakken; oogopslagen; pijlen; schachten; stelen
cajas de caudales	brandkasten; kluizen; safes
ermitaño	brandkasten; kluizen; safes	anachoreet; heremiet; holbewoner; kluizenaar; spelonkbewoner; troglodiet

Related Words for "safes":

safe

safe:

safe [de ~ (m)] nomen

de safe (bewaarkluis; kluis)
la caja de seguridad; la caja fuerte
- caja de seguridad [la ~] nomen
- caja fuerte [la ~] nomen

Translation Matrix for safe:

Noun	Related Translations	Other Translations
caja de seguridad	bewaarkluis; kluis; safe	brandkast; kluis; loket voor bewaarkluizen; safeloket; safeloketten; veiligheidsdoos; zekeringkast
caja fuerte	bewaarkluis; kluis; safe	brandkast; kluis

Related Words for "safe":

safes

Wiktionary Translations for safe:

Cross Translation:

From	To	Via
• safe	→ caja fuerte; cofre	↔ safe — box in which valuables can be locked for safekeeping
• safe	→ sano y salvo; seguro; firme; sin peligro; de confianza; fidedigno; digno de confianza; cierto	↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.

External Machine Translations: