Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- stamelen:
-
Wiktionary:
- stamelen → balbucear, tartamudear
- stamelen → balbucear, tartamudear, balbucir
Dutch
Detailed Translations for stamel from Dutch to Spanish
stamelen:
Conjugations for stamelen:
o.t.t.
- stamel
- stamelt
- stamelt
- stamelen
- stamelen
- stamelen
o.v.t.
- stamelde
- stamelde
- stamelde
- stamelden
- stamelden
- stamelden
v.t.t.
- heb gestameld
- hebt gestameld
- heeft gestameld
- hebben gestameld
- hebben gestameld
- hebben gestameld
v.v.t.
- had gestameld
- had gestameld
- had gestameld
- hadden gestameld
- hadden gestameld
- hadden gestameld
o.t.t.t.
- zal stamelen
- zult stamelen
- zal stamelen
- zullen stamelen
- zullen stamelen
- zullen stamelen
o.v.t.t.
- zou stamelen
- zou stamelen
- zou stamelen
- zouden stamelen
- zouden stamelen
- zouden stamelen
en verder
- ben gestameld
- bent gestameld
- is gestameld
- zijn gestameld
- zijn gestameld
- zijn gestameld
diversen
- stamel!
- stamelt!
- gestameld
- stamelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for stamelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| tartajear | hakkelen; haperen; stamelen; stotteren | wankelen |
| tartamudear | hakkelen; haperen; stamelen; stotteren | wankelen |
Related Definitions for "stamelen":
Wiktionary Translations for stamelen:
stamelen
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) onsamenhangend en onzeker spreken
- stamelen → balbucear; tartamudear
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stamelen | → balbucear; tartamudear | ↔ bafouiller — (familier, fr) S’exprimer d’une façon confuse, incohérente, embarrasser. |
| • stamelen | → balbucir; balbucear | ↔ balbutier — S’exprimer ou prononcer difficilement, ânonner, hésiter. |
| • stamelen | → balbucear; tartamudear | ↔ bégayer — articuler mal les mots, les prononcer en hésiter et en répéter la même syllabe avant de prononcer celle qui suivre. |