Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate stekeligheid

Translate stekeligheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

stekeligheid:
- pulla; odiosidad
stekelig:
- enemigo; odioso; sarcástico; malicioso; detestable; espinoso
Wiktionary:
- stekelig → setáceo, erizado, hirsuto, setácea

Dutch

Detailed Translations for stekeligheid from Dutch to Spanish

stekeligheid:

stekeligheid [de ~ (v)] nomen

de stekeligheid (hatelijke opmerking; sarcasme; hatelijkheid)
la pulla; la odiosidad
- pulla [la ~] nomen
- odiosidad [la ~] nomen

Translation Matrix for stekeligheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
odiosidad	hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid
pulla	hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; stekeligheid	schimpscheut

Related Words for "stekeligheid":

stekeligheden, stekelig

stekelig:

stekelig adj

stekelig (hatelijk; vijandig)
enemigo; odioso; sarcástico; malicioso; detestable
- enemigo adj
- odioso adj
- sarcástico adj
- malicioso adj
- detestable adj
stekelig (met stekels)
espinoso
- espinoso adj

Translation Matrix for stekelig:

Noun	Related Translations	Other Translations
enemigo		hater; opponent; tegenkandidaat; tegenspeler; tegenstander; tegenstemmer; tegenstreefster; tegenstrever; vijand; vijandin
malicioso		gladjanus; gluiperd
Modifier	Related Translations	Other Translations
detestable	hatelijk; stekelig; vijandig	gehaat; schandalig; schandelijk; verfoeilijk
enemigo	hatelijk; stekelig; vijandig	afkerig van; vijandelijk; vijandig
espinoso	met stekels; stekelig	benard; benauwd; branderig; doornachtig; doornachtige; doornen; doornig; ernstig; graatachtig; graatmager; hachelijk; kritiek; lastige; niet duidelijk; niet helder; onduidelijk; onhelder; onklaar; penibel; totaal vermagerd; troebel; vaag; van doornstruiken; van een doorngewas; vol doornen; zorgelijk; zorgwekkend
malicioso	hatelijk; stekelig; vijandig	boosaardig; donker; dubieus; duister; gemeen; giftig; glibberig; kwaadaardig; malicieus; min; obscuur; onguur; satanisch; slecht; vals; venijnig; verdacht; verraderlijk
odioso	hatelijk; stekelig; vijandig	antipathiek; ondraaglijk; onuitstaanbaar; onverdraaglijk
sarcástico	hatelijk; stekelig; vijandig	bitter; galachtig; honend; met sarcasme; sarcastisch; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend; zuur

Related Words for "stekelig":

stekeligheid, stekelige

Wiktionary Translations for stekelig:

Cross Translation:

From	To	Via
• stekelig	→ setáceo; erizado; hirsuto; setácea	↔ borstig — mit Borsten versehen