Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate tegenspraken

Translate tegenspraken from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. tegenspraken:
  2. tegenspreken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for tegenspraken from Dutch to Spanish

tegenspraken:

tegenspraken [de ~] nomen, plural

  1. de tegenspraken (protesten)
    la protestas; la objeciones

Translation Matrix for tegenspraken:

NounRelated TranslationsOther Translations
objeciones protesten; tegenspraken
protestas protesten; tegenspraken

tegenspreken:

tegenspreken verb (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)

  1. tegenspreken (protesteren; tegenwerpen; weerspreken)
    protestar; negar; objetar; contradecir; argumentar; discutir; debatir; replicar; argüir; rebatir
  2. tegenspreken (weerspreken; in tegenspraak zijn met)
    desmentir; contradecir
  3. tegenspreken (tegenwerpen; opponeren)
    oponer

Conjugations for tegenspreken:

o.t.t.
  1. spreek tegen
  2. spreekt tegen
  3. spreekt tegen
  4. spreken tegen
  5. spreken tegen
  6. spreken tegen
o.v.t.
  1. sprak tegen
  2. sprak tegen
  3. sprak tegen
  4. spraken tegen
  5. spraken tegen
  6. spraken tegen
v.t.t.
  1. heb tegengesproken
  2. hebt tegengesproken
  3. heeft tegengesproken
  4. hebben tegengesproken
  5. hebben tegengesproken
  6. hebben tegengesproken
v.v.t.
  1. had tegengesproken
  2. had tegengesproken
  3. had tegengesproken
  4. hadden tegengesproken
  5. hadden tegengesproken
  6. hadden tegengesproken
o.t.t.t.
  1. zal tegenspreken
  2. zult tegenspreken
  3. zal tegenspreken
  4. zullen tegenspreken
  5. zullen tegenspreken
  6. zullen tegenspreken
o.v.t.t.
  1. zou tegenspreken
  2. zou tegenspreken
  3. zou tegenspreken
  4. zouden tegenspreken
  5. zouden tegenspreken
  6. zouden tegenspreken
en verder
  1. ben tegengesproken
  2. bent tegengesproken
  3. is tegengesproken
  4. zijn tegengesproken
  5. zijn tegengesproken
  6. zijn tegengesproken
diversen
  1. spreek tegen!
  2. spreekt tegen!
  5. tegengesproken
  6. tegensprekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for tegenspreken:

NounRelated TranslationsOther Translations
discutir ruzie maken
VerbRelated TranslationsOther Translations
argumentar protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken argumenteren; beredeneren; betogen; demonstreren; disputeren; redeneren; redetwisten; twisten
argüir protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken argumenteren; disputeren; redetwisten; twisten
contradecir in tegenspraak zijn met; protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken argumenteren; disputeren; logenstraffen; loochenen; redetwisten; twisten; verloochenen; verzaken
debatir protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken bediscussiëren; bepraten; bespreken; debatteren; discussiëren; doorpraten; doorspreken; overleg voeren; praten over
desmentir in tegenspraak zijn met; tegenspreken; weerspreken logenstraffen; loochenen; ontkennen; verloochenen; verzaken
discutir protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken argumenteren; bakkeleien; bediscussiëren; bekvechten; bepraten; bespreken; debatteren; discussiëren; disputeren; doorpraten; doorspreken; hakketakken; kiften; kijven; krakelen; overleg voeren; praten over; redetwisten; ruzie hebben; ruzie maken; ruzieën; ruziën; twisten; uitpraten; uitspreken
negar protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken achterhouden; afketsen; afkeuren; afstemmen; afwijzen; behouden; links laten liggen; logenstraffen; loochenen; negeren; ontkennen; opzijleggen; reserveren; ricocheren; terughouden; verbieden; verloochenen; verwerpen; verzaken; weigeren
objetar protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
oponer opponeren; tegenspreken; tegenwerpen
protestar protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken appelleren; appèl aantekenen
rebatir protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken afketsen; afkeuren; afstemmen; afwijzen; argumenteren; disputeren; ontkrachten; ontzenuwen; redetwisten; ricocheren; twisten; verwerpen; weerleggen
replicar protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken argumenteren; deelnemen; disputeren; redetwisten; twisten

Wiktionary Translations for tegenspreken:

tegenspreken
verb
  1. zich met woorden verzetten
Cross Translation:
FromToVia
• tegenspreken → contradecir ↔ contradict — deny the truth of (a statement or statements)
• tegenspreken → contradecir ↔ contradict — deny the truth of statements made by (a person)
• tegenspreken → impugnar ↔ gainsay — to deny; to contradict
• tegenspreken → discutir; objetar; contradecir ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
• tegenspreken → discutir; objetar; contradecir ↔ disputer — Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1133 seconds
Page rendered in 1.0 seconds